文献

J-GLOBAL ID：201902252075580601   整理番号：19A1832040

培養に依存しないアプローチは医薬品製造施設におけるヒト指向性微生物の支配を明らかにする【JST・京大機械翻訳】

Culture independent approach reveals domination of human-oriented microbes in a pharmaceutical manufacturing facility

著者 (10件)： Kawai Mako (Faculty of Pharmaceutical Sciences, Himeji Dokkyo University, 7-2-1 Kamiohno, Himeji, Hyogo 670-8524, Japan) ,  Ichijo Tomoaki (Faculty of Health & Nutrition, Osaka Shoin Women’s University, 4-2-26 Hishiya-nishi, Higashi-Osaka, Osaka 577-8550, Japan) ,  Ichijo Tomoaki (Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, 1-6 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan) ,  Takahashi Yuji (Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, 1-6 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan) ,  Noguchi Miyako (Bayer Yakuhin Ltd., 121-1 Toriino, Koka-cho, Koka, Shiga 520-3493, Japan) ,  Katayama Hirohito (Bayer Yakuhin Ltd., 121-1 Toriino, Koka-cho, Koka, Shiga 520-3493, Japan) ,  Cho Otomi (Meiji Pharmaceutical University, 2-522-1 Noshio, Kiyose, Tokyo 204-8588, Japan) ,  Sugita Takashi (Meiji Pharmaceutical University, 2-522-1 Noshio, Kiyose, Tokyo 204-8588, Japan) ,  Nasu Masao (Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, 1-6 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan) ,  Nasu Masao (Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka Ohtani University, 3-11-1 Nishikiori-kita, Tondabayashi, Osaka 584-8540, Japan)
資料名： European Journal of Pharmaceutical Sciences  (European Journal of Pharmaceutical Sciences)
巻： 137  ページ： Null  発行年： 2019年 
JST資料番号： W0673A  ISSN： 0928-0987  CODEN： EPSCED  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 環境微生物モニタリングが基本的な医薬品製造施設において,厳しい微生物管理が必要である。適切な微生物制御は,標的環境における微生物の豊度と群集構造の理解に基づいているが,ほとんどの微生物は従来の方法では培養できない。ここでは,細菌豊度を測定し,rRNA遺伝子標的定量PCR(qPCR)およびrRNA遺伝子フラグメントのハイスループット配列決定を用いて,医薬品製造施設における環境微生物を評価した。市販の微生物粒子カウンターも実時間測定に用いた。最初の採掘室の空気と施設の通過路において,粒子カウンターとqPCRの両方によって決定された微生物粒子数は約10~4/m~3であった。微生物粒子数は培養可能細菌数の約100倍であった。したがって,粒子カウンターを用いた微生物の測定は正確であった。HEPAフィルタにより管理された施設の第2のgoニング室では,空気中の粒子数は人間の動きに依存し,移動後10分の検出限界以下であった。門のProteobacteria,FirmicutesおよびActinobacteriaの細菌は,施設からの試料で頻繁に検出された。これらの細菌はヒト微生物相の構成成分である。真菌の中で,AspergillusとCladosporiumが空気中で検出され,Malasseziaが壁上で優勢であった。著者らの結果は,医薬品および食品産業施設における微生物の評価および制御のための基礎データを提供する。Copyright 2019 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *ヒト ,  *微生物 ,  *培養 ,  Aspergillus ,  細菌 ,  *製薬業 ,  Cladosporium ,  ミクロフローラ ,  rRNA遺伝子
準シソーラス用語： Malassezia ,  Firmicutes ,  プロテオバクテリア ,  パーティクルカウンタ ,  ハイスループット , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： アンプリコン配列決定 ,  細菌の存在量 ,  建築環境 ,  環境微生物環境モニタリング ,  微生物粒子カウンタ

分類 (1件)： 生物薬剤学(基礎)  (GY01021U)

タイトルに関連する用語 (7件)： 培養 ,  医薬品製造 ,  施設 ,  ヒト ,  指向性 ,  微生物 ,  支配