文献

J-GLOBAL ID：201902277591320693   整理番号：19A0713827

既存のクレアチニンベースの方程式はインド人における糸球体濾過率を過大評価する【JST・京大機械翻訳】

Existing creatinine-based equations overestimate glomerular filtration rate in Indians

著者 (13件)： Kumar Vivek (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Yadav Ashok Kumar (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Yasuda Yoshinari (Department of Nephrology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan) ,  Yasuda Yoshinari (Department of CKD Initiatives, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan) ,  Horio Masaru (Division of Health Sciences, Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan) ,  Kumar Vinod (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Sahni Nancy (Department of Dietitics, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Gupta Krishan L. (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Matsuo Seiichi (Department of Nephrology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan) ,  Kohli Harbir Singh (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Jha Vivekanand (Department of Nephrology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India) ,  Jha Vivekanand (George Institute for Global Health, New Delhi, India) ,  Jha Vivekanand (University of Oxford, London, UK)
資料名： BMC Nephrology (Web)  (BMC Nephrology (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 22  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7437A  ISSN： 1471-2369  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 糸球体濾過率(GFR)の正確な推定は,慢性腎疾患における診断およびリスク層別化,および生体ドナーの選択に重要である。民族差は,世界中の人口に対する最初に開発されたクレアチニンに基づくGFR推定方程式における補正因子を必要とした。既存の方程式は,植生のインドの個体群で検証されていない。インド人におけるクレアチニンとシスタチンに基づくGFR推定方程式の性能を調べた。GFRは,イヌリンの尿クリアランスによって測定した。血清クレアチニンは,IDMS追跡可能なJaffeと酵素分析を用いて測定し,シスタチンCはコロイド金免疫アッセイにより測定した。食事蛋白質摂取量は,尿窒素出現を測定することによって算出した。Bias,精度および精度をeGFR方程式に対して計算した。合計130人の参加者(63人の健康な腎臓ドナーと67人のCKDを有する67人)を研究した。約50%はvege食で,残りの肉は1か月毎に3.8回であった。平均クレアチニン排泄は,男性と女性において,それぞれ14.7mg/kg/日(95%CI:13.5~15.9mg/kg/日)と12.4mg/kg/日(95%CI:11.2~13.6mg/kg/日)であった。平均日蛋白質摂取量は46.1g/日(95%CI:43.2~48.8g/日)であった。研究集団の平均mGFRは51.66±31.68ml/分/1.73m2であった。すべてのクレアチニンに基づくeGFR方程式はGFRを過大評価した(各クレアチニンに基づくeGFR方程式に対してp<0.01)。しかし,CKD-EPICysによるeGFRはmGFRと有意差がなかった(p=0.38)。CKD-EPICysは最も低いバイアスを示した[平均バイアス:-3.53±14.70ml/分/1.73m2(95%CI:-0.608~-0.98)]と最高の精度(P30:74.6%)。健康な集団におけるGFRは,79.44±20.19(範囲:41.90~134.50)ml/分/1.73m2であった。既存のクレアチニンに基づくGFR推定式は,インド人におけるGFRを過大評価する。適切な動力学的研究は,インド人集団における腎臓機能の正確な評価のための補正因子または新しい方程式のどちらかを開発するために必要である。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： クリアランス ,  *インド ,  人種差 ,  排泄 ,  慢性腎臓病 ,  女性 ,  シスタチン ,  バイアス ,  男性 ,  ドナー ,  ラクタム
準シソーラス用語： 健康 ,  推算GFR ,  Bias ,  血清クレアチニン , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 糸球体濾過率 ,  慢性腎臓病 ,  クレアチニン ,  シスタチンC ,  イヌリンのクリアランス

分類 (2件)： 泌尿生殖器の疾患  (GM03000L) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J)

物質索引 (1件)： クレアチニン

引用文献 (33件)：

• Kidney Disease Improving Global Outcomes. Definition and classification of CKD. Kidney Int Suppl (2011). 2013;3(1):19-62.
• Ann Intern Med; A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: a new prediction equation. Modification of diet in renal disease study group; AS Levey, JP Bosch, JB Lewis, T Greene, N Rogers, D Roth; 130; 6; 1999; 461-470; 10.7326/0003-4819-130-6-199903160-00002; citation_id=CR2
• Ann Intern Med; A new equation to estimate glomerular filtration rate; AS Levey, LA Stevens, CH Schmid, YL Zhang, AF Castro, HI Feldman, JW Kusek, P Eggers, F Van Lente, T Greene; 150; 9; 2009; 604-612; 10.7326/0003-4819-150-9-200905050-00006; citation_id=CR3
• J Am Soc Nephrol; Modified glomerular filtration rate estimating equation for Chinese patients with chronic kidney disease; YC Ma, L Zuo, JH Chen, Q Luo, XQ Yu, Y Li, JS Xu, SM Huang, LN Wang, W Huang; 17; 10; 2006; 2937-2944; 10.1681/ASN.2006040368; citation_id=CR4
• Am J Kidney Dis; Revised equations for estimated GFR from serum creatinine in Japan; S Matsuo, E Imai, M Horio, Y Yasuda, K Tomita, K Nitta, K Yamagata, Y Tomino, H Yokoyama, A Hishida; 53; 6; 2009; 982-992; 10.1053/j.ajkd.2008.12.034; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (5件)： クレアチニン ,  方程式 ,  インド ,  糸球体濾過率 ,  評価