文献

J-GLOBAL ID：201902283504280731   整理番号：19A1657987

T(11;18)(q21;q21)転座を伴う粘膜関連リンパ組織リンパ腫:長期追跡結果【JST・京大機械翻訳】

Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma with t(11;18)(q21;q21) translocation: long-term follow-up results

著者 (15件)： Toyoda Kosuke (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Maeshima Akiko Miyagi (Department of Pathology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Nomoto Junko (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Nomoto Junko (Department of Hematology, International University of Health and Welfare, Mita Hospital, Tokyo, Japan) ,  Suzuki Tomotaka (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Yuda Sayako (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Yamauchi Nobuhiko (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Taniguchi Hirokazu (Department of Pathology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Makita Shinichi (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Fukuhara Suguru (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Munakata Wataru (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Maruyama Dai (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Tobinai Kensei (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Kobayashi Yukio (Department of Hematology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan) ,  Kobayashi Yukio (Department of Hematology, International University of Health and Welfare, Mita Hospital, Tokyo, Japan)
資料名： Annals of Hematology  (Annals of Hematology)
巻： 98  号： 7  ページ： 1675-1687  発行年： 2019年 
JST資料番号： W4037A  ISSN： 0939-5555  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 転移(11;18)(q21;q21)は粘膜関連リンパ組織(MALT)リンパ腫で見られ,API2/MALT1遺伝子融合をもたらす。t(11;18)陽性MALTリンパ腫は,抗生物質によるHelicobacter pylori根絶に対して耐性がある傾向を示すことが知られている。しかし,再発と組織学的形質転換(HT)を含む予後的特徴は不明のままである。新しく診断されたMALTリンパ腫患者464名の単施設後ろ向き分析を行い,臨床転帰に及ぼすt(11;18)の影響を評価した。106人の患者を,蛍光in situハイブリダイゼーションおよび/または逆転写酵素-ポリメラーゼ連鎖反応により転座をスクリーニングした。これらの患者のうち,26人の患者(25%)はt(11;18)を有するMALTリンパ腫と診断された。患者は,t(11;18)を伴わない患者と比較して,有意に短い無進行生存率(10年におけるPFS;26%v57%;P=0.004)を有した。しかし,これはHTの全体的な生存または発生に翻訳されなかった。著者らは,t(11;18)陽性MALTリンパ腫がH.pylori根絶療法に対して播種性疾患と不応性を示すという以前の報告を確認した。t(11;18)を有する患者は,特にIgMサブタイプ(31%v8%;P=0.008)のより頻度の高い単クローン性ガンモパシーを有して,それのいくつかはクラススイッチを開発した。これらの所見は,t(11;18)陽性MALTリンパ腫の特徴を特徴付け,それがMALTリンパ腫の異なる臨床実体から成ることを示唆する。Copyright 2019 Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 予後 ,  麦芽 ,  治療法 ,  免疫グロブリンM ,  *転座 ,  生存率 ,  PCR法 ,  高γグロブリン血症 ,  Helicobacter pylori ,  抗生物質 ,  *リンパ腫 ,  MALT1タンパク質 ,  *細胞遺伝現象 ,  微生物 ,  らせん菌 ,  抗細菌薬 ,  抗微生物薬 ,  薬物
準シソーラス用語： サブタイプ ,  転帰 ,  *長期観察 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： MALTリンパ腫 ,  t(11;18)(q21;q21) ,  API2/MALT1 ,  単クローン性ガンマグロブリン血症 ,  クラススイッチ

分類 (1件)： 血液の腫よう  (GK04000M)

タイトルに関連する用語 (3件)： 転座 ,  粘膜関連リンパ組織リンパ腫 ,  長期追跡