文献

J-GLOBAL ID：202002262691111689   整理番号：20A2015990

2から5Cmまでの単一早期肝細胞癌に対する多電極スイッチングベース高周波アブレーション対従来の高周波アブレーション【JST・京大機械翻訳】

Multiple-Electrode Switching-Based Radiofrequency Ablation vs. Conventional Radiofrequency Ablation for Single Early-Stage Hepatocellular Carcinoma Ranging From 2 to 5 Cm

著者 (11件)： Huang Guang-liang (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Liu Ming (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Zhang Xiao-er (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Liu Bao-xian (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Xu Ming (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Lin Man-xia (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Kuang Ming (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Kuang Ming (Department of Liver Surgery, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Lu Ming-de (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Lu Ming-de (Department of Liver Surgery, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Xie Xiao-yan (Department of Medical Ultrasonics, Institute for Diagnostic and Interventional Ultrasound, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China)
資料名： Frontiers in Oncology (Web)  (Frontiers in Oncology (Web))
巻： 10  ページ： 1150  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7089A  ISSN： 2234-943X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:早期肝細胞癌(HCC)に対する多重電極スイッチングベース高周波アブレーション(スイッチングRFA)と従来のRFAの治療成績を遡及的に比較すること。方法:2.1~5.0cmの範囲の単一早期HCCを有する合計122人の患者は,一次治療として超音波ガイド下経皮RFAを受けた。71人の患者はRFAを切り替え,51人は従来のRFAを受けた。腫瘍反応,主要合併症,局所腫瘍進行(LTP),および全生存率(OS)を2群間で比較した。ログランク検定とCox回帰モデルを単変量と多変量解析に用いて,LTPとOSの予測因子を同定した。【結果】初期局所完全反応率の率は,スイッチングRFA群で100%(71/71),従来のRFA群で98.0%(50/51)であった(P>0.05)。スイッチングRFA群では大きな合併症は起こらなかったが,従来のRFA群では2つであった。45.9か月(範囲,9.8~60.0か月)の中央値追跡期間の後,スイッチングRFAと従来のRFA群におけるLTPの率は,それぞれ19.7%(14/71)と41.2%(2/51)であった。1,3,および5年の累積LTP率は,RFAを切り替え,従来のRFAで17.6,38.7,および46.7%,それぞれ11.3,20.5,および20.5%であった(p<0.001)。スイッチングRFAは,より低いLTP率と関連した独立因子であった(p=0.022)。5年のOS率は,RFAを切り替えた後に75.8%であり,従来のRFA後に66.2%であった(p=0.363)。肝外再発は多変量解析におけるOSの有意な予後因子であった。結論:従来のRFAと比較して,スイッチングRFAは,単一早期HCCに対する高い局所腫瘍制御を提供する。進行中の無作為化試験は,HCC治療に対するこのアプローチの役割を明らかにする助けになる。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： スイッチング ,  多変量解析 ,  腫瘍 ,  多重化 ,  生存率 ,  転化率 ,  回帰モデル ,  合併症 ,  *肝細胞癌 ,  ランダム化比較試験 ,  治療成績
準シソーラス用語： 腫瘍進行 ,  *高周波アブレーション ,  予後因子 ,  予測因子 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 高周波アブレーション ,  肝細胞癌 ,  多重電極スイッチング ,  局所腫瘍進行 ,  治療成績

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

引用文献 (26件)：

• Marrero JA, Kulik LM, Sirlin CB, Zhu AX, Finn RS, Abecassis MM, et al. Diagnosis, staging, and management of hepatocellular carcinoma: 2018 practice guidance by the American association for the study of liver diseases. Hepatology. (2018) 68:723-50. doi: 10.1002/hep.29913
• Lee S, Kang TW, Cha DI, Song KD, Lee MW, Rhim H, et al. Radiofrequency ablation vs. surgery for perivascular hepatocellular carcinoma: propensity score analyses of long-term outcomes. J Hepatol. (2018) 69:70-8. doi: 10.1016/j.jhep.2018.02.026
• Kutlu OC, Chan JA, Aloia TA, Chun YS, Kaseb AO, Passot G, et al. Comparative effectiveness of first-line radiofrequency ablation versus surgical resection and transplantation for patients with early hepatocellular carcinoma. Cancer. (2017) 123:1817-27. doi: 10.1002/cncr.30531
• Peng ZW, Zhang YJ, Chen MS, Lin XJ, Liang HH, Shi M. Radiofrequency ablation as first-line treatment for small solitary hepatocellular carcinoma: Long-term results. Eur J Surg Oncol. (2010) 36:1054-60. doi: 10.1016/j.ejso.2010.08.133
• Hong SN, Lee SY, Choi MS, Lee JH, Koh KC, Paik SW, et al. Comparing the outcomes of radiofrequency ablation and surgery in patients with a single small hepatocellular carcinoma and well-preserved hepatic function. J Clin Gastroenterol. (2005) 39:247-52. doi: 10.1097/01.mcg.0000152746.72149.31

タイトルに関連する用語 (4件)： 早期肝細胞癌 ,  多電極 ,  スイッチング ,  高周波アブレーション