文献

J-GLOBAL ID：202002275288999641   整理番号：20A1827221

カンピロバクター感染に対する経口投与FliD反応性モノクローナルSIgAの予防的活性【JST・京大機械翻訳】

Prophylactic Activity of Orally Administered FliD-Reactive Monoclonal SIgA Against Campylobacter Infection

著者 (18件)： Perruzza Lisa (Faculty of Biomedical Sciences, Institute for Research in Biomedicine, Universita della Svizzera Italiana (USI), Bellinzona, Switzerland) ,  Jaconi Stefano (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland) ,  Lombardo Gloria (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland) ,  Pinna Debora (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland) ,  Strati Francesco (Faculty of Biomedical Sciences, Institute for Research in Biomedicine, Universita della Svizzera Italiana (USI), Bellinzona, Switzerland) ,  Morone Diego (Faculty of Biomedical Sciences, Institute for Research in Biomedicine, Universita della Svizzera Italiana (USI), Bellinzona, Switzerland) ,  Seehusen Frauke (Laboratory for Animal Model Pathology (LAMP), Institute of Veterinary Pathology, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Hu Yue (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Bajoria Sakshi (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Xiong Jian (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Kumru Ozan Selahattin (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Joshi Sangeeta Bagai (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Volkin David Bernard (Department of Pharmaceutical Chemistry, Vaccine Analytics and Formulation Center, University of Kansas, Lawrence, KS, United States) ,  Piantanida Renato (Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Ospedale Regionale di Lugano, Lugano, Switzerland) ,  Benigni Fabio (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland) ,  Grassi Fabio (Faculty of Biomedical Sciences, Institute for Research in Biomedicine, Universita della Svizzera Italiana (USI), Bellinzona, Switzerland) ,  Corti Davide (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland) ,  Pizzuto Matteo Samuele (Humabs BioMed SA a Subsidiary of Vir Biotechnology Inc., Bellinzona, Switzerland)
資料名： Frontiers in Immunology (Web)  (Frontiers in Immunology (Web))
巻： 11  ページ： 1011  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7074A  ISSN： 1664-3224  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Campylobacter感染は世界的に細菌性胃腸炎の最も一般的な原因の1つであり,抗生物質耐性の急速な発展による主要な世界的な健康脅威である。現在,カンピロバクター症を予防するために承認されたワクチンはなく,再水和が治療の主な形態である。分泌性免疫グロブリンA(SIgA)は,ヒト乳を含む粘液分泌で見出される主な抗体クラスであり,腸病原体に対する胃腸上皮に対する防御の第一線として機能する。本研究では,細菌運動性に必須であり,重症腸炎に関連するCampylobacter種で高度に保存される鞭毛キャッピング蛋白質FliDに対するそれらの反応性のために単離された2つのヒトモノクローナル抗体(CAA1とCCG4)から発生した経口送達組換えSIgAの予防的活性について述べた。免疫能のある離乳マウスモデルにおいて,感染の2時間後のFliD反応性SIgA CAA1またはCCG4の単回経口投与は,感染後早期のCampylobacterクリアランスを有意に増強し,盲腸粘膜固有層における上皮損傷および多形核(PMN)細胞浸潤と関係した炎症マーカーのレベルを低下させた。著者らのデータは,CAA1とCCG4の予防的活性がFliDに対する特異性に依存するだけでなく,同じ抗体の免疫グロブリンG(IgG)バージョンが同等の保護作用を与えないので,SIgAフォーマットの使用にも依存することを示した。この研究は,ワクチン開発に対する標的としてのFliDの可能性を強調し,経口投与FliD反応性SIgAが,Campylobacter感染の重症度を予防または緩和し,感染後症候群の発症を予防または緩和できるという概念を支持する。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： クリアランス ,  抗体 ,  上皮 ,  ヒト ,  鞭毛 ,  免疫グロブリンG ,  盲腸 ,  ワクチン ,  免疫グロブリンA ,  病原体 ,  粘液 ,  *Campylobacter ,  腸炎 ,  離乳 ,  モノクローナル抗体

著者キーワード (6件)： 分泌性IgA ,  モノクローナル抗体 ,  予防 ,  Campylobacter ,  鞭毛キャッピング蛋白質 ,  FliD

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  消化器の基礎医学  (GH01020E)

引用文献 (52件)：

• World Health Organization (WHO). WHO Publishes List of Bacteria for Which New Antibiotics are Urgently Needed. (2017). Available online at: https://www.who.int/news-room/detail/27-02-2017-who-publishes-list-of-bacteria-for-which-new-antibiotics-are-urgently-needed (accessed February 26, 2020).
• Riddle MS, Guerry P. Status of vaccine research and development for Campylobacter jejuni. Vaccine. (2016) 34:2903-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2016.02.080
• Kaakoush NO, Castano-Rodriguez N, Mitchell HM, Man SM. Global epidemiology of campylobacter infection. Clin Microbiol Rev. (2015) 28:687-720. doi: 10.1128/CMR.00006-15
• Man SM. The clinical importance of emerging campylobacter species. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. (2011) 8:669-85. doi: 10.1038/nrgastro.2011.191
• World Health Organization (WHO). The Global View of Campylobacteriosis: Report of an Expert Consultation. (2013). Available online at: https://www.who.int/foodsafety/publications/campylobacteriosis/en/ (accessed February 26, 2020). doi: 10.1038/nrgastro.2011.191

タイトルに関連する用語 (6件)： カンピロバクター ,  感染 ,  経口投与 ,  反応性 ,  予防 ,  活性