文献

J-GLOBAL ID：202002282760226322   整理番号：20A2695154

夜間の人工光への曝露とフローラ,動物相および生態系への影響【JST・京大機械翻訳】

Exposure to Artificial Light at Night and the Consequences for Flora, Fauna, and Ecosystems

著者 (8件)： Falcon Jack (Laboratoire Biologie des Organismes et Ecosystemes Aquatiques (BOREA), MNHN, CNRS FRE 2030, SU, IRD 207, UCN, UA, Paris, France) ,  Torriglia Alicia (Centre de Recherche des Cordeliers, INSERM U 1138, Ophtalmopole Hopital Cochin, Assistance Publique - Hopitaux de Paris, Universite de Paris - SU, Paris, France) ,  Attia Dina (ANSES, French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety, Maisons-Alfort, France) ,  Vienot Francoise (Museum National d’Histoire Naturelle, Paris, France) ,  Gronfier Claude (Lyon Neuroscience Research Center (CRNL), Waking Team, Inserm UMRS 1028, CNRS UMR 5292, Universite Claude Bernard Lyon 1, Lyon, France) ,  Behar-Cohen Francine (Centre de Recherche des Cordeliers, INSERM U 1138, Ophtalmopole Hopital Cochin, Assistance Publique - Hopitaux de Paris, Universite de Paris - SU, Paris, France) ,  Martinsons Christophe (Centre Scientifique et Technique du Batiment, Saint Martin d’Heres, France) ,  Hicks David (Inserm, CNRS, Institut des Neurosciences Cellulaires et Integratives, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France)
資料名： Frontiers in Neuroscience (Web)  (Frontiers in Neuroscience (Web))
巻： 14  ページ： 602796  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7087A  ISSN： 1662-453X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 本レビューは,生物種とそれらの環境に及ぼす人工光-夜(ALAN)の影響をカタログする,ここ10年間にわたって行われた広範囲の研究を描いた。葉緑体(植物)および眼および外眼器官(動物)の過多を網羅する,生きている生物-細胞,植物および動物で進化した,非常に多様な光検出戦略の概要を示した。光検出を可能にする視覚顔料を記述し,紫外から赤外に広がるスペクトル特性に注目した。著者らは,生物が,それらの発生,成長および生存,光指向性,走光性,光周期,および概日時計の同期化に重要な方法で光情報をどのように利用するかについて議論する。これらの側面は,それらの摂動がALANの破壊効果の多くを基盤として,深さで処理される。本レビューは,これらの基本的特徴が環境と体の間の界面の調節において極めて重要であるので,生体における概日ネットワークについて詳述する。特に,ホルモン合成と分泌は,しばしば概日と循環年制御の下で,時計の摂動はホルモン不均衡につながる。レビューは,発光ダイオード技術のユビキタス導入が,どのように悪化するか,または,いくつかの場合,一般化された絶えず増加する光汚染を,どのように低減するかを取り上げた。ALANへの広範な曝露が植物および動物の行動および生存の多くの側面を混乱させる方法,すなわち採餌,方向,移動,季節的生殖,コロニー形成,およびより多数の例を示した。個々の種および個体群レベルでの潜在的問題を調べ,生態系に対する結果に対する議論を拡張した。少数の例を通して,他の人為的圧力と組み合わせたALANの影響から生じる相乗的有害影響が,脊椎動物の神経内分泌ループにしばしば影響を与える。本論文は,これらの人為的変化が,例えば,より必須な地域と時間への照明を制限することによって,例えば,より重要な地域と時間への照明を制限することにより,また,概日時計への影響を減らすために,照明を,そして,スペクトル放出を選択することによって,より合理的利用によって軽減できる,という結論を下すことによって結論を下した。著者らは,社会が,自然世界と進行中の人間の健康と福祉に対する再活動に,ALANが持つ潜在的主要な結果をどのように考慮すべきかを考察することによって終わる。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 発光ダイオード ,  界面 ,  視覚 ,  赤外線 ,  ネットワーク ,  顔料 ,  *動物 ,  生殖 ,  脊椎動物 ,  ホルモン ,  スペクトル ,  *フローラ ,  走光性 ,  個体群 ,  *生態系

著者キーワード (6件)： 人工照明 ,  発光ダイオード ,  光受容 ,  生物時計 ,  生態系 ,  人為的影響

分類 (2件)： 動物生理一般  (EJ02010E) ,  植物生理学一般  (EH02010Y)

引用文献 (371件)：

• AcharyaJ.RechnerO.NeugartS.SchreinerM.PoehlingH. M. (2016). Effects of light-emitting diode treatments on Brevicoryne brassicae performance mediated by secondary metabolites in Brussels sprouts. J. Plant Dis. Protec. 123 321-330. doi: 10.1007/s41348-016-0029-9
• AlsaniusB. W.KarlssonM.RosbergA. K.DoraisM.NazninM. T.KhalilS. (2019). Light and microbial lifestyle: the impact of light quality on plant-microbe interactions in horticultural production systems-a review. Horticulturae 5:41. doi: 10.3390/horticulturae5020041
• AltringhamJ.KerthG. (2015). “Bats and Roads,” in Bats in the Anthropocene: Conservation of Bats in a Changing World, eds VoigtC.KingstonT. (Cham: Springer), 35-62.
• ArboledaE.ZurlM.WaldherrM.Tessmar-RaibleK. (2019). Differential impacts of the head on Platynereis dumerilii peripheral circadian rhythms. Front. Physiol. 10:900. doi: 10.3389/fphys.2019.00900 31354531
• ArikawaK.IwanagaT.WakakuwaM.KinoshitaM. (2017). Unique temporal expression of triplicated long-wavelength opsins in developing butterfly eyes. Front. Neural Circ. 11:96. doi: 10.3389/fncir.2017.00096 29238294

タイトルに関連する用語 (6件)： 夜間 ,  人工光 ,  曝露 ,  フローラ ,  動物 ,  生態