文献

J-GLOBAL ID：202102239775941988   整理番号：21A0385216

不均一な肺炎桿菌共感染は個別化バクテリオファージ療法を複雑にする【JST・京大機械翻訳】

Heterogeneous Klebsiella pneumoniae Co-infections Complicate Personalized Bacteriophage Therapy

著者 (27件)： Qin Jinhong (1Department of Microbiology and Immunology, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Qin Jinhong (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Qin Jinhong (3School of Global Health, Chinese Center for Tropical Diseases Research, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Wu Nannan (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Bao Juan (4Department of Urology, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Shi Xin (1Department of Microbiology and Immunology, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Ou Hongyu (5School of Life Sciences & Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China) ,  Ye Shanke (6Department of Infectious Diseases, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhao Wei (7Experiment Teaching Center of Basic Medicine, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Wei Zhenquan (8Core Facility of Basic Medical Sciences, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Cai Jinfeng (9Department of Laboratory Medicine, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Li Lisha (10Department of Microbiology, School of Basic Medical Science, Guizhou Medical University, Guiyang, China) ,  Guo Mingquan (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Guo Mingquan (9Department of Laboratory Medicine, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Weng Jingyan (11Department of Pharmacy, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Lu Hongzhou (6Department of Infectious Diseases, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Tan Demeng (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhang Jianzhong (11Department of Pharmacy, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Huang Qin (6Department of Infectious Diseases, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Zhaoqin (9Department of Laboratory Medicine, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Shi Yejing (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Hu Chunlan (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Guo Xiaokui (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Guo Xiaokui (3School of Global Health, Chinese Center for Tropical Diseases Research, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Zhu Tongyu (2Shanghai Institute of Phage, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Tongyu (4Department of Urology, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Tongyu (12Shanghai Key Laboratory of Organ Transplantation, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China)
資料名： Frontiers in Cellular and Infection Microbiology (Web)  (Frontiers in Cellular and Infection Microbiology (Web))
巻： 10  ページ： 608402  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7063A  ISSN： 2235-2988  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 多剤耐性(MDR)生物は世界的に増加し,感染の臨床管理に対する大きな課題となっている。バクテリオファージは,治療が困難な感染に対する効果的な治療薬として期待されている。バクテリオファージ療法を行うとき,標的細菌に対する溶菌バクテリオファージの感受性は,患者からの実験室分離株によって選択される。ファージ耐性個体群の急速な発達と組み合わせた,試験細胞の主な集団における亜集団の存在は,バクテリオファージ治療を無効にする。ファージ療法によるMDR Klebsiella pneumoniaeの多巣性尿路感染症を有する男性の治療を目的とした。しかし,腎骨盤と膀胱におけるポリクローナル共感染細胞の存在は,3つの連続したファージ治療の失敗につながった。分析後,患者は経皮腎瘻造設術(PCN)で施行された。バクテリオファージのカクテルを,すべての21の異種分離株に対する活性のために選択し,腎臓と膀胱を介して同時に灌漑し,抗生物質処理と組み合わせた多巣性コロニー形成を根絶した。最終的に,患者は明らかに改善した膀胱で回復した。この症例の成功は,複雑な感染のファージ治療に対する貴重な治療アイデアと解決策を提供する。臨床試験登録:www.chictr.org.cn,識別子ChiCTR1900028989。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 灌漑 ,  細菌 ,  感受性 ,  抗生物質 ,  骨盤 ,  *バクテリオファージ ,  膀胱 ,  溶菌 ,  臨床試験 ,  *肺炎桿菌 ,  個体群 ,  尿路感染症 ,  多剤耐性
準シソーラス用語： コロニー形成 ,  分離株 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 尿路感染症 ,  ファージ療法 ,  経皮的腎瘻造設術 ,  異種細胞 ,  多剤耐性肺炎桿菌

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症の治療  (GD01030D) ,  ウイルスの生理一般  (EG04041H)

引用文献 (22件)：

• AlexanderH. E.LeidyG. (1947). MODE OF ACTION OF STREPTOMYCIN ON TYPE b H. INFLUENZAE : I. ORIGIN OF RESISTANT ORGANISMS. J. Exp. Med. 85 (4), 329-338. doi: doi: 10.1084/jem.85.4.329
• AnderssonD. I.NicoloffH.HjortK. (2019). Mechanisms and clinical relevance of bacterial heteroresistance. Nat. Rev. Microbiol. 17 (8), 479-496. doi: doi: 10.1038/s41579-019-0218-1
• CorbellinoM.KiefferN.KutateladzeM.BalarjishviliN.LeshkasheliL.AskilashviliL.. (2019). Eradication of a multi-drug resistant, carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae isolate following oral and intra-rectal therapy with a custom-made, lytic bacteriophage preparation. Clin. Infect. Dis. An Off. Publ. Infect. Dis. Soc. America 70 (9), 1998-2001. doi: doi: 10.1093/cid/ciz782
• DedrickR. M.Guerrero-BustamanteC. A.GarlenaR. A.RussellD. A.FordK.HarrisK.. (2019). Engineered bacteriophages for treatment of a patient with a disseminated drug-resistant Mycobacterium abscessus. Nat. Med. 25 (5), 730-733. doi: doi: 10.1038/s41591-019-0437-z
• GardnerS. N.SlezakT.HallB. G. (2015). kSNP3.0: SNP detection and phylogenetic analysis of genomes without genome alignment or reference genome. Bioinformatics 31 (17), 2877-2878. doi: doi: 10.1093/bioinformatics/btv271

タイトルに関連する用語 (3件)： 肺炎桿菌 ,  感染 ,  バクテリオファージ療法