文献

J-GLOBAL ID：202202249116360278   整理番号：22A1150925

大規模血清分析は乾癬および汗腺炎におけるユニークな全身バイオマーカーを同定する【JST・京大機械翻訳】

Large-scale serum analysis identifies unique systemic biomarkers in psoriasis and hidradenitis suppurativa

著者 (10件)： Navrazhina K. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Navrazhina K. (Weill Cornell/Rockefeller/Sloan Kettering Tri-Institutional MD-PhD program, New York, NY, USA) ,  Renert-Yuval Y. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Frew J.W. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Grand D. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Gonzalez J. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Williams S.C. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Williams S.C. (Weill Cornell/Rockefeller/Sloan Kettering Tri-Institutional MD-PhD program, New York, NY, USA) ,  Garcet S. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA) ,  Krueger J.G. (Laboratory for Investigative Dermatology, The Rockefeller University, New York, NY, USA)
資料名： British Journal of Dermatology  (British Journal of Dermatology)
巻： 186  号： 4  ページ： 684-693  発行年： 2022年 
JST資料番号： C0967B  ISSN： 0007-0963  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:Hidradenitis suppurativa(HS)は,現在,全身性炎症性疾患として認識され,乾癬と分子類似性を共有する。乾癬とHSの全身炎症の直接比較は不足している。目的:HSと乾癬の血清プロテオームを評価し,疾患重症度に関連するバイオマーカーを同定する。方法:この横断的研究では,1536の血清蛋白質を,中等度から重度のHS(n=11),乾癬(n=10)および年齢およびボディマスインデックスがマッチした健康な対照(n=10)の患者で,Olink Explore(Proximity Expression Assay)ハイスループットパネルを用い評価した。結果:HSは,HS対対照の患者で434の差次的発現蛋白質(絶対折畳み変化≧12;P≦0 05)を有する循環蛋白質の全体的に大きな調節異常を示し,乾癬患者およびHS患者と乾癬患者の間で503人の患者で138であった。インターロイキン(IL)-17AレベルおよびTヘルパー(Th)1/Th17経路濃縮は疾患間で同程度であったが,HSはより大きな腫瘍壊死因子およびIL-1β関連シグナル伝達を示した。Th17関連マーカーペプチダーゼ阻害剤3(PI3)とリポカリン2(LCN2)は,乾癬をHSから正確に区別することができた。両疾患はアテローム性動脈硬化関連蛋白質の増加を示した。臨床重症度スコアと免疫およびアテローム性動脈硬化症関連蛋白質の間のロバスト相関は,両方の疾患にわたって観察された。結論:HSと乾癬は,有意なTh1/Th17濃縮とアテローム性動脈硬化関連蛋白質のアップレギュレーションを共有する。乾癬に関与するより大きな体表面積にもかかわらず,HSはより大きな血清炎症性負荷を示す。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 炎症 ,  *血清 ,  糖タンパク質 ,  免疫 ,  患者 ,  *乾癬 ,  TNF【壊死因子】 ,  アテローム性動脈硬化症 ,  アップレギュレーション ,  インターロイキン1 ,  *バイオマーカー ,  ボディマスインデックス ,  Th1細胞 ,  プロテオーム
準シソーラス用語： Th17細胞 ,  リポカリン2 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 皮膚の診断  (GF02000J) ,  皮膚の疾患  (GF03000Q) ,  皮膚疾患の薬物療法  (GF05020A) ,  循環系の診断  (GJ02000V)

タイトルに関連する用語 (8件)： 大規模 ,  血清 ,  分析 ,  乾癬 ,  汗腺炎 ,  全身 ,  バイオマーカー ,  同定