文献

J-GLOBAL ID：202202250666826580   整理番号：22A1180614

黄斑浮腫の糖尿病患者における体液容積状態の臨床的関連性【JST・京大機械翻訳】

Clinical Relevance of Body Fluid Volume Status in Diabetic Patients With Macular Edema

著者 (21件)： Yao Jie (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Yao Jie (Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Peng Qingsheng (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Li Yuanhong (Department of Nutrition, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Liang Anyi (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Xie Jianteng (Department of Nephrology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Zhuang Xuenan (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Zhuang Xuenan (State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Chen Ruoyu (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Chen Ruoyu (Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Chen Yesheng (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Chen Yesheng (Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Chen Yesheng (Department of Cardiology, Guangdong Cardiovascular Institute, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Wang Zicheng (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Wang Zicheng (School of Medicine, South China University of Technology, Guangzhou, China) ,  Zhang Liang (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Zhang Liang (Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Zhang Liang (Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Cao Dan (Department of Ophthalmology, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China) ,  Cao Dan (Southern Medical University, Guangzhou, China) ,  Cao Dan (Department of Cardiology, Guangdong Cardiovascular Institute, Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, China)
資料名： Frontiers in Medicine (Web)  (Frontiers in Medicine (Web))
巻： 9  ページ： 857532  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7079A  ISSN： 2296-858X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:糖尿病性黄斑浮腫(DME)患者における体液状態および腎機能により影響を受ける程度を調査する。方法:糖尿病(DM)の132人の患者からの32眼を,この横断的観察研究で前向きに集めた。35人は糖尿病網膜症(DR)のないDM患者であり,31人はDMEのないDR患者であり,66人はDME患者であった。各参加者の流体状態を,体組成モニターを用いて細胞外水対全体水比(ECW/TBW)で定量化した。中心サブフィールド厚さ(CST)と黄斑容積(MV)を光コヒーレンストモグラフィー(OCT)を用いて得た。尿アルブミン/クレアチニン比(UACR),推定糸球体濾過率(eGFR),およびアルブミンを血清および尿検査データを用いて得た。結果:ECW/TBWは,DME患者(39.2±0.9,%)でDM(38.1±0.7,%,P=0.003)およびDMEのないDR患者(38.7±0.9,%,P<0.001)と比較して有意に増加した。多重線形回帰において,流体過負荷はDMEおよびUACRと正の相関があった(DME対DM:β=2.418,P<0.001;DME対DR:β=1.641,P=0.001;UACR,102,β=1.017,P=0.01)。DMEリスクに対するバイナリロジスティック回帰では,受信者動作特性曲線(AUROC)下の面積は,UACRと年齢(AUC:0.826対0.768)と共にECW/TBWを加えることにより有意に増加した。結論:DME患者は腎機能とは無関係に体液量が増加した。細胞外液状態の評価はDMEの管理に役立つ可能性がある。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アルブミン ,  血清 ,  *体液 ,  *糖尿病 ,  厚み ,  検尿 ,  過負荷 ,  *黄斑 ,  糖尿病性網膜症
準シソーラス用語： 細胞外液 ,  *黄斑浮腫 ,  ロジスティック回帰分析 ,  腎機能 ,  糖尿病黄斑浮腫 ,  *糖尿病患者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 糖尿病黄斑浮腫(DME) ,  光コヒーレンストモグラフィー ,  身体組成測定 ,  流体状態 ,  アルブミン尿

分類 (2件)： 眼の疾患の治療一般  (GP05010T) ,  代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F)

引用文献 (46件)：

• Chen L, Magliano DJ, Zimmet PZ. The worldwide epidemiology of type 2 diabetes mellitus-present and future perspectives. Nat Rev Endocrinol. (2011) 8:228-36. doi: 10.1038/nrendo.2011.183
• Shaw JE, Sicree RA, Zimmet PZ. Global estimates of the prevalence of diabetes for 2010 and 2030. Diabetes Res Clin Pract. (2010) 87:4-14. doi: 10.1016/j.diabres.2009.10.007
• Zheng Y, Ley SH, Hu FB. Global aetiology and epidemiology of type 2 diabetes mellitus and its complications. Nat Rev Endocrinol. (2018) 14:88-98. doi: 10.1038/nrendo.2017.151
• Song P, Yu J, Chan KY, Theodoratou E, Rudan I. Prevalence, risk factors and burden of diabetic retinopathy in China: a systematic review and meta-analysis. J Glob Health. (2018) 8:010803. doi: 10.7189/jogh.08.010803
• Doshi SM, Friedman AN. Diagnosis and management of type 2 diabetic kidney disease. Clin J Am Soc Nephrol. (2017) 12:1366-73. doi: 10.2215/CJN.11111016

タイトルに関連する用語 (5件)： 黄斑浮腫 ,  糖尿病患者 ,  体液 ,  容積 ,  臨床的関連性