字幕番組編集支援システムおよび半自動型字幕番組制作システム

Inventor： , , ,
Applicant, Patent owner： , , ,
Agent (1)：三好秀和 (外3名)
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：2002019210
Publication number (International publication number)：2003224807
Application date： Jan. 28, 2002
Publication date： Aug. 08, 2003
Summary：

【要約】【課題】手動による改行・改頁を行う時、字幕画面の修正の適否および他の字幕画面への影響を、3字幕画面の並列表示で判断し易くなり、適切かつ迅速な手動字幕画面編集を可能にする。【解決手段】テレビ素材番組の映像、音声、タイムコードに基づいてスピーチに対する字幕用テキストの書き起こしおよび背景音などの付加情報データを入力する字幕テキスト書き起こし部30と、書き起こされた字幕テキストに基づいて字幕画面作成およびタイミング付与を行って字幕番組データを作成する自動字幕番組データ制作部40と、作成された字幕番組データの編集および試写を行う字幕番組編集・試写部50、字幕番組編集・試写部50の字幕画面編集作業において改行・改頁を行う時、当該字幕画面の修正後の字幕画面を表示するとともに、その修正を反映した前後の修正後の字幕画面を並列表示する表示手段を有する字幕番組編集支援部70とを備える。

Claim (excerpt)：

作成された字幕番組データを修正して最終的な字幕番組を作成する字幕番組編集を支援するシステムであって、前記字幕画面編集作業において改行・改頁を行う時、当該字幕画面の修正後の字幕画面を表示するとともに、その修正を反映した前後の修正後の字幕画面を並列表示する表示手段、を備えたことを特徴とする字幕番組編集支援システム。

IPC (7)：

H04N 5/91 , H04N 5/60 , H04N 5/928 , H04N 7/025 , H04N 7/03 , H04N 7/035 , H04N 5/278

FI (6)：

H04N 5/60 Z , H04N 5/278 , H04N 5/91 E , H04N 7/08 A , H04N 5/91 N , H04N 5/92 E

F-Term (28)：

5C023AA18 , 5C023BA01 , 5C023BA11 , 5C023CA03 , 5C023CA05 , 5C023EA03 , 5C026DA19 , 5C053FA14 , 5C053FA21 , 5C053FA23 , 5C053GB06 , 5C053GB11 , 5C053GB12 , 5C053JA01 , 5C053JA16 , 5C053JA22 , 5C053JA23 , 5C053LA06 , 5C063AA01 , 5C063AB05 , 5C063AC01 , 5C063AC05 , 5C063AC10 , 5C063CA23 , 5C063CA36 , 5C063DA03 , 5C063DA07 , 5C063DB10

Patent cited by the Patent：

Cited by examiner (4)

字幕へのタイミング情報付与方法
Gazette classification：公開公報 Application number：特願平11-134755 Applicant：通信・放送機構, 財団法人エヌエイチケイエンジニアリングサービス, 日本電気株式会社, 三菱電機株式会社, 日本放送協会
映像の階層的管理方法および階層的管理装置並びに階層的管理プログラムを記録した記録媒体
Gazette classification：公開公報 Application number：特願2000-120657 Applicant：日本電信電話株式会社
文書表示装置
Gazette classification：公開公報 Application number：特願平6-334667 Applicant：カシオ計算機株式会社

Show all

Return to Previous Page