Pat
J-GLOBAL ID：200903097417025730

翻訳サーバシステム

Inventor：
金原 京子

About 金原 京子

, 
三浦 貢

About 三浦 貢


Applicant, Patent owner：
日本電気株式会社

About 日本電気株式会社


Agent (1)： 高橋 詔男 (外3名)
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：1999363352
Publication number (International publication number)：2001175683
Application date： Dec. 21, 1999
Publication date： Jun. 29, 2001
Summary：
【要約】【課題】 情報の受け手側から情報が発信される場合に、情報の受け手側及び情報提供者各々はそれぞれの母国語で情報の授受を行うことができ、且つ情報の受け手側の手間を極力省くとともに、不要な通信を抑えることによって通信費を低減することができる翻訳サーバシステムを提供する。【解決手段】 原語で作成されているハイパーリンク・ドキュメントを翻訳し、ハイパーリンク・ドキュメントのアクセスを行った端末装置20へ出力する翻訳サーバシステムであって、端末装置20から入力訳語翻訳指示情報F2が出力された場合に、入力訳語を原語による入力原語に翻訳する翻訳部14を備える。
Claim (excerpt)：
原語で作成されているハイパーリンク・ドキュメントを翻訳し、当該ハイパーリンク・ドキュメントのアクセスを行った端末装置へ出力する翻訳サーバシステムであって、前記端末装置から入力訳語翻訳指示情報が出力された場合に、当該入力訳語を前記原語による入力原語に翻訳する翻訳部を具備することを特徴とする翻訳サーバシステム。
IPC (2)：
G06F 17/30 ,  G06F 17/28
FI (4)：
G06F 15/403 330 B ,  G06F 15/38 Z ,  G06F 15/40 310 F ,  G06F 15/419 320
F-Term (11)：
5B075KK07 ,  5B075NK44 ,  5B075PP14 ,  5B075PQ02 ,  5B075PQ12 ,  5B075PR10 ,  5B075UU40 ,  5B091AA01 ,  5B091CA22 ,  5B091CD15 ,  5B091EA00
Patent cited by the Patent：
Cited by examiner (2)

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM