Art

J-GLOBAL ID：201502205448040012   Reference number：15A0790150

教育用オープンソースソフトウェア群のローカライゼーションと共通翻訳メモリの開発-一貫性のある用語による教育支援システムを目指して-

Author (6)： TOKIWA YUJI (法政大) ,  DEGUCHI DAISUKE (名古屋大) ,  MIYAZAKI MAKOTO (畿央大) ,  HIRAOKA NAOSHI (熊本大) ,  KITA TOSHIHIRO (熊本大) ,  KAJITA SHOJI (京大)
Material： 情報処理学会デジタルプラクティス(Web)  (Journal of Digital Practices (Web))
Volume： 6  Issue： 2  Page： 79-88 (WEB ONLY)  Publication year： Apr. 15, 2015 
JST Material Number： U0569A  ISSN： 2188-4390  Document type： Article
Article type： 原著論文  Country of issue： Japan (JPN)  Language： JAPANESE (JA)

Thesaurus term： *software ,  CAI ,  *computer application system ,  translation (language) ,  *shared memory ,  information ,  *open source software ,  *instruction support system
Semi thesaurus term： context information ,  educational software

JST classification (2)： Computer system operational management  (JD02020C) ,  CAI  (JE09000G)

Reference (14)：

• メディア教育開発センター:e ラーニング等のICT を活用した教育に関する調査報告書(2008 年度),(2009).
• Benten,http://sourceforge.jp/projects/benten/
• OmegaT,http://www.omegat.org/ja/omegat.html
• Crowdin,https://crowdin.com/
• Transifex,https://www.transifex.com/

Terms in the title (6)： 教育 ,  オープンソースソフトウェア ,  翻訳 ,  開発 ,  用語 ,  教育支援システム