Art

J-GLOBAL ID：202002242258098778   Reference number：20A1118759

Development of a Linguistically Validated Japanese Version of the SURE test: Screening for Decisional Conflict in Patients

意思決定の葛藤をアセスメントするスクリーニングツールSURE test日本語版の開発 -言語的妥当性を踏まえた翻訳版の作成-

Author (6)： OSAKA WAKAKO (慶應義塾大学看護医療学部) ,  AOKI YORIKO (富山大学学術研究部医学系) ,  ETO AYAKO (小山嵩夫クリニック) ,  KITA NAOKO (聖路加国際大学大学院博士後期課程) ,  ARIMORI NAOKO (新潟大学大学院保健学研究科) ,  NAKAYAMA KAZUHIRO (聖路加国際大学大学院看護学研究科)
Material： 日本看護科学会誌(Web)  (Journal of Japan Academy of Nursing Science (Web))
Volume： 39  Page： 334-340(J-STAGE)  Publication year： 2019 
JST Material Number： U0586A  ISSN： 2185-8888  Document type： Article
Country of issue： Japan (JPN)  Language： JAPANESE (JA)

Author keywords (8)： 意思決定の葛藤 ,  SURE test日本語版 ,  アセスメント ,  言語的妥当性 ,  Decisional conflict ,  Japanese version of SURE test ,  Assessment ,  Linguistically Validity

Reference (22)：

• Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., et al. (2000): Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures, Spine, 25(24), 3186-3191.
• Herdman, T. H., Kamitsuru, S. (2017)/上鶴重美(2018):NANDA-I看護診断 定義と分類2018-2020(原書第11版),医学書院,東京.
• 一般社団法人日本がん看護学会SIG臨床試験看護師グループ(2013):がんの臨床試験について知っていただきたいこと,Retrieved from: http://jscn.or.jp/clinicaltrial/img/booklet130516.pdf(検索日2019年2月7日)
• Kawaguchi, T., Azuma, K., Yamaguchi, T., et al. (2013): Development and validation of the Japanese version of the Decisional Conflict Scale to investigate the value of pharmacists’ information: a before and after study, BMC Medical Informatics and Decision Making, 17(13), 50.
• 経済産業省(2011):リスクアセスメント・ハンドブック 実務編,Retrieved from: http://www.meti.go.jp/product_safety/recall/risk_assessment_practice.pdf.(検索日2019年5月4日)

Terms in the title (8)： 意思決定 ,  葛藤 ,  アセスメント ,  日本語 ,  開発 ,  言語 ,  妥当性 ,  翻訳