Art

J-GLOBAL ID：202002269860250149   Reference number：20A0362843

What could “hot sand” and “waves gushing against a rock” possibly mean in Japanese restaurants and sweet shops?

Hot Sandと岩うつ波

Author (4)： HARADA YASUNARI (早稲田大 法学学術院) ,  HIRAMATSU YUKO (中央大 経済) ,  MORISHITA MIWA (神戸学院大 グローバル・コミュニケーション) ,  SARAKI MASASHI (明治大 研究・知財戦略機構)
Material： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
Volume： 119  Issue： 352(TL2019 43-54)  Page： 67-72  Publication year： Dec. 15, 2019 
JST Material Number： S0532B  ISSN： 0913-5685  Document type： Proceedings
Article type： 原著論文  Country of issue： Japan (JPN)  Language： JAPANESE (JA)

Thesaurus term： kana ,  Japanese ,  *terminology ,  English ,  meal ,  menu ,  concept ,  database ,  electronic dictionary ,  noun ,  verb ,  communication
Semi thesaurus term： *カタカナ語 ,  *loan word ,  借用語 ,  短縮語 ,  implication ,  WordNet ,  Wikipedia ,  language contact

JST classification (1)： Natural language processing  (JE06000L)

Reference (9)：

• 井上博文, 若者ことばの「体言+る」動詞, 大阪教育大学キャンパスことば (27) osaka-kyoiku.ac.jp/_file/gakusei/.../campus_kotoba.pdf 2019/11/20閲覧
• 小野雄一・呼思楽・森野綾香・若松弘子・砂川詩織, 「日本語の料理名に出現する英語前置詞の借用について: Cookpadデータと実証実験から見えるもの」, 言語処理学会第23回年次大会発表論文集, pp.1184-1187, 2017年3月6日.
• 久野佐都美, 日本語のなかの外来修飾語, 言語と文化・愛知大学語学教育研究室紀要, Vol.34, No.7, pp.137-147, 愛知大学語学教育研究室, 2002-08
• 橋本和佳, 40年間の新聞投書欄に見る外来語の定着, 同志社国文学 59号, pp.89-102, 2003
• 原田康也, 「シロガネーゼ対おおたかジェンヌ: カタカナ形態素おそるべし」, 信学技報, vol.119, No.114, pp.1-6, 2019年7月7日.

Terms in the title (3)： HOT ,  岩 ,  うつ