特許
J-GLOBAL ID：200903062375483476

翻訳方法、翻訳システム、翻訳サーバ、記録媒体および情報伝送媒体

発明者：
瀧川 直子

瀧川 直子 について


出願人/特許権者：
株式会社東芝

株式会社東芝 について


代理人 (1件)： 外川 英明
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2000-086799
公開番号（公開出願番号）：特開2001-273294
出願日： 2000年03月27日
公開日（公表日）： 2001年10月05日
要約：
【要約】【課題】 第1言語から分野を判定し、訳語選択に適用し、的確に翻訳処理することにある。【解決手段】 入力される第1言語から当該言語の属する分野を判定し、第1言語を第2言語へ翻訳し、判定された分野情報を用いて辞書から訳語を選択し、この選択された訳語を用いて前記第2言語である翻訳文を生成する。さらに、この生成された翻訳文に対する第2言語による返答の入力を前記分野情報および辞書の情報により第1言語に翻訳し、この翻訳結果を出力する。
請求項（抜粋）：
入力される第1言語を第2言語に翻訳する翻訳方法であって、入力される第1言語から当該言語の属する分野を判定し、前記第1言語を第2言語へ翻訳し、前記判定された分野情報を用いて辞書から訳語を選択し、この選択された訳語を用いて前記第2言語である翻訳文を生成し、この生成された翻訳文に対する第2言語による返答の入力を前記分野情報および辞書の情報により第1言語に翻訳し、この翻訳結果を出力することを特徴とする翻訳方法。
Fターム (9件)：
5B091AA06 ,  5B091BA03 ,  5B091CA14 ,  5B091CA22 ,  5B091CC02 ,  5B091CC16 ,  5B091CD03 ,  5B091EA07 ,  5B091EA17
引用特許：
審査官引用 (2件)

前のページに戻る

TOP

BOTTOM