クロスリンガル情報の検索システム及び方法

発明者： ,
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：中村稔 (外9名)
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平11-353963
公開番号（公開出願番号）：特開2000-194730
出願日： 1999年12月14日
公開日（公表日）： 2000年07月14日
要約：

【要約】 (修正有)【課題】クロスリンガル(cross-lingual)の問合せを効率的に生成することができる情報検索システムを提供する。【解決手段】デマンドエージェント102は、ユーザー101がサーチ表現を指定できるユーザーインタフェースと、ユーザーが問合せをソース言語から目標言語へ翻訳すべきことを指定できる問合せ指定インタフェースを備えている。また、ブローカーエージェント103は、サーチ表現を基本ワードとストップワードに分割すること、基本ワードを目標言語に翻訳すること、翻訳された各基本ワードについて語幹を得ること、語幹化され翻訳された基本ワードの各組合せについてサーチ要求を生成すること、および、戻されたドキュメントの語幹化され翻訳された基本ワードが前記ユーザー指定のサーチ表現の基本ワードと同じ言語構造を有することを検証することの各要素を備えている。

請求項（抜粋）：

情報検索システムにおいてクロスリンガルの問合せを生成する方法であって、a)サーチ表現を受け取るステップと、b)前記サーチ表現から1つ又はそれ以上の基本ワードを抽出するステップと、c)前記1つまたはそれ以上の基本ワードのそれぞれについて語幹化された翻訳を決定するステップと、d)前記語幹化された翻訳を含むドキュメントをサーチし検索するステップと、e)前記検索したドキュメントが前記サーチ表現の1つまたはそれ以上の基本ワードに関連付けられた言語構造を有することを検証するステップとから成ることを特徴とする方法。

IPC (2件)：

G06F 17/30 , G06F 17/28

FI (3件)：

G06F 15/403 330 C , G06F 15/38 X , G06F 15/40 310 F

引用特許：

審査官引用 (4件)

電子文書検索システム及び記録媒体
公報種別：公開公報出願番号：特願平9-114648 出願人：株式会社富士銀行
特開昭63-204466
多言語対応文書検索システム
公報種別：公開公報出願番号：特願平9-291357 出願人：株式会社アイ・ティ・アイ

全件表示

前のページに戻る