文献

J-GLOBAL ID：201402235143704997   整理番号：14A1316641

聴覚障害者のためのウェブベース遠隔文字通訳システムの開発

A Development of Web-based Remote Speech-to-text Interpretation System for Hearing Impaired

著者 (6件)： 若月大輔 (筑波技大 産業技術) ,  加藤伸子 (筑波技大 産業技術) ,  塩野目剛亮 (筑波技大 産業技術) ,  河野純大 (筑波技大 産業技術) ,  西岡知之 (筑波技大 産業技術) ,  内藤一郎 (筑波技大 産業技術)
資料名： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
巻： 114  号： 217(WIT2014 18-35)  ページ： 69-74  発行年： 2014年09月05日 
JST資料番号： S0532B  ISSN： 0913-5685  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 高等教育就学および社会的活動を行う聴覚障害者のコミュニケーションを支援するために,ウェブベースの遠隔文字通訳を提案しシステムの実装を行った。従来は専用ソフトウェアを用いた方法が主流であり,同ソフトウェアを用いて遠隔から文字通訳を行う取り組みも行われている。しかし,使用するハードウェアやOS,ネットワークについて制限があるため,導入と運用のハードルは低くないのが現状である。本報告では,ウェブベースで遠隔文字通訳を行う方法について述べる。ウェブブラウザでサーバにアクセスするだけで,誰もが手軽に文字通訳の支援と利用ができる。また,同システムを文字通訳者に試用してもらった結果を紹介する。(著者抄録)

シソーラス用語： *身体障害者 ,  *システム ,  *遠隔制御 ,  *文字 ,  *インタプリタ ,  助成 ,  ソフトウェア ,  応用プログラム ,  計算機システム ,  *聴覚障害者
準シソーラス用語： Webブラウザ ,  *Webベースシステム ,  コミュニケーション支援 ,  サーバ【計算機】

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

引用文献 (16件)：

• 若月大輔.聴覚障害者のための遠隔情報保障システムとその応用.日本生活支援工学会誌.Vol.11,No.1,pp.8-13,2011.
• 河野純大,加藤伸子,村上裕史,他.講義資料とキーワードを画面合成した遠隔手話通訳システムにおける聴覚障害学生への提示方法.ヒューマンインタフェース学会研究報告集.Vol.9, No.1, pp.29-32,2007.
• 三好茂樹,河野純大,西岡知之,他.遠隔講義保障におけるリアルタイム字幕作成者を支援するための映像提示手法に関する基礎的研究.電子情報通信学会論文誌D.Vol.91,No.9,pp.2236-2246,2008.
• 加藤伸子,河野純大,三好茂樹,他.聴覚障害者の情報保障におけるパソコン要約筆記入力者に対するキーワード提示.ヒューマンインタフェース学会論文誌.Vol.9,No.2,pp.125-134,2007.
• 若月大輔,加藤伸子,塩野目剛亮,他.遠隔コミュニケーションのための手話の実写立体映像に関する研究.電子情報通信学会技術研究報告(WIT).Vol.109,No.358,pp.7-12,2010.

タイトルに関連する用語 (5件)： 聴覚障害者 ,  ウェブ ,  文字 ,  通訳 ,  開発