文献

J-GLOBAL ID：201702290243498792   整理番号：17A0539033

複合語を考慮した難解な語句を平易な表現へ変換する手法

A Method for Converting Esoteric Phrases to Plain Expressions Considering Compound Words

著者 (3件)： 財満利希 (同志社大 大学院理工学研究科) ,  土屋誠司 (同志社大 理工) ,  渡部広一 (同志社大 理工)
資料名： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
巻： 116  号： 489(AI2016 41-48)  ページ： 13-18  発行年： 2017年02月24日 
JST資料番号： S0532B  ISSN： 0913-5685  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 近年,人と円滑なコミュニケーションの取ることができる知能ロボットの実現が求められており,そのためには,コンピュータにも会話能力が必要となる。そこで,新聞記事をリソースとし,その中に含まれる表現を会話テンプレートに埋め込むという方法がある。しかし,新聞記事の表現と会話に用いる表現ではなじみの深さに違いがあり,そのまま使用するには不適切であるため,変換技術が必要となる。そこで,電子化された国語辞書等から自動構築された概念ベース,語と語の関連の深さを定量的に表す手法である関連度計算方式を用いて変換を行う。本稿では,複合語を考慮し,難解な表現を会話に適した平易な表現に変換する手法を提案する。(著者抄録)

シソーラス用語： *複合語 ,  表現 ,  *知識ベース ,  性質 ,  *知能ロボット ,  *コミュニケーション ,  文書 ,  辞書 ,  シソーラス ,  単語 ,  言語理解 ,  文法 ,  動詞
準シソーラス用語： 概念ベース ,  関連度 ,  新聞記事 ,  国語辞書 ,  意味理解 ,  係り受け

分類 (2件)： 人工知能  (JE08000Z) ,  自然語処理  (JE06000L)

引用文献 (21件)：

• 藤沢仁子,相原健郎,神門典子,′′文化遺産に関する説明文の対象ユーザに合わせた言い換えの提案,′′電子情報通信学会技術研究報告 言語理解とコミュニケーション(NLC), Vol.106,No.109,pp.7-12,2006.
• 鍛冶信裕,黒橋禎夫,佐藤理史,′′国語辞典に基づく平易文へのパラフレーズ,′′情報処理学会研究報告,No.69,pp.167-174,2001.
• 熊本忠彦,田中克己,′′2種類の共起辞書を用いた語彙的言い換えに基づくWeb検索システム,′′人工知能学会論文誌,Vol.23,No.5,pp.355-363,2008.
• 中野智子,遠藤淳,菅原昌平,乾健太郎,藤田篤,′′Webサイトへのアクセシビリティ向上を目的とした難語の平易化,′′電子情報通信学会技術研究報告,Vol.105,No.186,pp.11-14,2005.
• 西村健二,田中成典,北野光一,田中裕一,大林睦,′′児童向け新聞教材のための言い換え表現対の抽出に関する研究,′′情報処理学会第71回全国大会,pp.293-294,2009.

タイトルに関連する用語 (4件)： 複合語 ,  語句 ,  表現 ,  手法