特許
J-GLOBAL ID：201703006985842244
読解支援装置及びプログラム
発明者：
,
,
出願人/特許権者：
代理人 (2件)：
志賀 正武
, 高橋 詔男
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2016-094532
公開番号（公開出願番号）：特開2017-204064
出願日： 2016年05月10日
公開日（公表日）： 2017年11月16日
要約：
【課題】原文中の語とその訳との対応をわかりやすく一覧表示する。【解決手段】情報取得部21は、第一言語の原文と、原文に含まれる各単語の難しさを表すスコアと、原文に含まれる各単語の第二言語による訳語とを取得する。原文提示部34は、原文を提示する。訳語表示レベル調整部35は、訳語表示対象の単語の量又は難しさを表すレベルを取得し、原文に含まれる単語のうち取得したレベルに対応した量又は難しさの訳語表示対象の単語を、単語のスコアに基づいて選択する。訳語提示部36は、原文提示部34が提示する前記原文に含まれ、かつ、訳語表示レベル調整部35が訳語表示対象として選択した単語それぞれの近傍に、当該単語の訳語を提示する。【選択図】図1
請求項（抜粋）：
第一言語の原文と、前記原文に含まれる各単語の難しさを表すスコアと、前記単語の第二言語による訳語とを取得する情報取得部と、
前記原文を提示する原文提示部と、
訳語表示対象の単語の量又は難しさを表すレベルを取得し、前記原文に含まれる単語のうち前記レベルに対応した量又は難しさの訳語表示対象の単語を、前記スコアに基づいて選択する訳語表示レベル調整部と、
前記原文提示部が提示する前記原文に含まれ、かつ、前記訳語表示レベル調整部が訳語表示対象として選択した前記単語それぞれの近傍に、当該単語の訳語を提示する訳語提示部と、
を備えることを特徴とする読解支援装置。
IPC (2件)：
FI (2件)：
G06F17/28 690
, G06F3/0481
5B091EA16
, 5E555AA22
, 5E555AA33
, 5E555BA04
, 5E555BA07
, 5E555BA82
, 5E555BB04
, 5E555BB07
, 5E555BC04
, 5E555DB39
, 5E555DB41
, 5E555DC13
, 5E555DC14
, 5E555DC75
, 5E555DC84
, 5E555DD01
, 5E555EA04
, 5E555EA13
, 5E555EA21
, 5E555FA00
