文献

J-GLOBAL ID：201902244438050344   整理番号：19A1618634

手話CG Wikiの提案とその評価

Proposal on a Sign Language CG Wiki and Its Evaluation

著者 (6件)： 金子岬暉 (愛知工大) ,  田嶋克向 (愛知工大) ,  澤野弘明 (愛知工大) ,  鈴木裕利 (中部大) ,  石井成郎 (一宮研伸大) ,  酒向慎司 (名古屋工大)
資料名： 電子情報通信学会技術研究報告  (IEICE Technical Report (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers))
巻： 119  号： 86(WIT2019 1-8)  ページ： 7-12  発行年： 2019年06月09日 
JST資料番号： S0532B  ISSN： 0913-5685  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 手話の学習に利用される手話映像の制作では,手話者による撮影が一般的であるが,肖像権の確保や撮影の準備など,撮影の手間の問題が挙げられる.そこで本研究では手話映像の制作支援を目的とした,手話のCG映像が生成できる手話CG Wikiを提案する.手話CG Wikiでは,ユーザはボタン操作により,手話を構成する表情,手の位置,手の方向,および手の形状の4要素をWikiに入力し,CG映像を生成する.9人のユーザによる手話CG Wikiのユーザビリティ評価実験の結果,「今後このWikiを使いたい」など,肯定的なコメントが寄せられたが,一方でユーザビリティの問題も明らかになった.(著者抄録)

シソーラス用語： *手話 ,  *コンピュータグラフィックス ,  バーチャルリアリティ ,  使用性 ,  Web【情報システム】
準シソーラス用語： *CG ,  CGキャラクタ ,  *Wiki ,  ユーザビリティ

分類 (1件)： 図形・画像処理一般  (JE04010I)

引用文献 (10件)：

• 長嶋祐二,加藤直人,山内結子,河野純大:′′手話コミュニケーションのための情報保障技術′′,信学誌,Vol.101,No.1,pp.66-72(2018)
• 全国手話研修センター:′′全国手話検定試験′′, http://kentei.com-sagano.com/(confirmed in Apr.2019)
• 加藤直人:′′日本語テキストから手話CGへの翻訳技術′′,NHK技研R&D,No.134,pp.45-52(2012)
• S. Ebling and J. Grauert: ′′Building a Swiss German Sign Language Avatar with JASigning and Evaluating It Among the Deaf Community′′, Universal Access in the Information Society, Vol.15, No.14, pp.577-587 (2010)
• 眞喜志康作,黒田覚,鈴木裕利:′′ユーザ参加型手話辞書システムの構築′′,信学技報,福祉情報工学(WIT), Vol.110, No.219, pp.115-120(2010)

タイトルに関連する用語 (5件)： 手話 ,  CG ,  Wiki ,  提案 ,  評価