文献

J-GLOBAL ID：201902273274200434   整理番号：19A0884333

高水素産生Microbiotaの移植は高アミローストウモロコシ澱粉を給餌したレシピエントラットにおける大量の結腸水素の生成につながる【JST・京大機械翻訳】

Transplantation of High Hydrogen-Producing Microbiota Leads to Generation of Large Amounts of Colonic Hydrogen in Recipient Rats Fed High Amylose Maize Starch

著者 (6件)： Nishimura Naomichi (Academic Institute, College of Agriculture, Shizuoka University, 836 Ohya, Suruga-ku, Shizuoka 422-8529, Japan) ,  Tanabe Hiroki (Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Welfare Science, Nayoro City University, Kita 8-1, Nishi 4, Nayoro, Hokkaido 096-8641, Japan) ,  Komori Erika (Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Welfare Science, Nayoro City University, Kita 8-1, Nishi 4, Nayoro, Hokkaido 096-8641, Japan) ,  Sasaki Yumi (Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Welfare Science, Nayoro City University, Kita 8-1, Nishi 4, Nayoro, Hokkaido 096-8641, Japan) ,  Inoue Ryo (Department of Agricultural and Life Sciences, Kyoto Prefectural University, 1-5 Hangi-cho, Shimogamo, Sakyo-ku, Kyoto 606-8522, Japan) ,  Yamamoto Tatsuro (Department of Nutritional Sciences, Faculty of Health and Welfare Science, Nayoro City University, Kita 8-1, Nishi 4, Nayoro, Hokkaido 096-8641, Japan)
資料名： Nutrients (Web)  (Nutrients (Web))
巻： 10  号： 2  ページ： 144  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7255A  ISSN： 2072-6643  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 低い酸化還元電位を有する水素分子(H2)は,結腸発酵により生産される。高アミローストウモロコシ澱粉(HAS)を給餌したラットの門脈におけるH2濃度の増加が酸化ストレスの軽減を助け,高H2生産によるラット結腸微生物相の移植が低H2発生ラット(LG)を高H2発生ラット(HG)にシフトさせるかどうかを調べた。ラットに20%HAS食を実験1および2でそれぞれ10日間および13日間与えた。10日(実験1)の後,ラットは,肝臓虚血再灌流(IR)手術を受けた。ラットを門脈H2濃度の五分位に分類した。血漿アラニンアミノトランスフェラーゼ活性と肝臓酸化グルタチオン濃度は門脈H2濃度が増加すると有意に低下した。実験2では,HG(移植群)または生理食塩水(対照群)から誘導された微生物相を,3日目と4日目にLGに経口接種した。13日目に,移植群における門脈H2濃度は対照群と比較して有意に高く,Bifidobacterium,Allobaculum,およびParabacteroidesと正の相関があり,Bacteroides,Ruminococcus,およびEscherichia属と負の相関があった。結論として,HGから誘導された微生物相の移植はLGにおいて安定で高いH2生産をもたらし,酸化ストレスの緩和に寄与するH2の高い生産をもたらす。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *結腸 ,  酸化 ,  血漿 ,  *マイクロバイオーム ,  ビフィズス菌 ,  発酵 ,  *ラット ,  酸化ストレス ,  門脈 ,  *水素 ,  Parabacteroides ,  バクテロイデス属 ,  アロバキュラム属 ,  微生物 ,  放線菌目 ,  放線菌科 ,  *ネズミ亜目 ,  静脈
準シソーラス用語： Bacteroides ,  Allobaculum ,  *Microbiota , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 水素 ,  難消化性澱粉 ,  微生物移植 ,  抗酸化効果 ,  ラット

分類 (3件)： 脂質の代謝と栄養  (EJ02034Q) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  動物の代謝と栄養一般  (EJ02031R)

引用文献 (35件)：

• Macfarlane, G.T.; Cummings, J.H. The colonic flora, fermentation and large bowel digestive function. In The Large Intestine: Physiology, Pathophysiology and Disease; Phillips, S.F., Pemberton, J.H., Shorter, R.G., Eds.; Raven Press: New York, NY, USA, 1991; pp. 51-92.
• Ohsawa, I.; Ishikawa, M.; Takahashi, K.; Watanabe, M.; Nishimaki, K.; Yamagata, K.; Katsura, K.; Katayama, Y.; Asoh, S.; Ohta, S. Hydrogen acts as a therapeutic antioxidant by selectively reducing cytotoxic oxygen radicals. Nat. Med. 2007, 13, 688-694.
• Wu, F.; Qiu, Y.; Ye, G.; Luo, H.; Jiang, J.; Yu, F.; Zhou, W.; Zhang, S.; Feng, J. Treatment with hydrogen molecule attenuates cardiac dysfunction in streptozotocin-induced diabetic mice. Cardiovasc. Pathol. 2015, 24, 294-303.
• Hayashida, K.; Sano, M.; Ohsawa, I.; Shinmura, K.; Tamaki, K.; Kimura, K.; Endo, J.; Katayama, T.; Kawamura, A.; Kohsaka, S.; et al. Inhalation of hydrogen gas reduces infarct size in the rat model of myocardial ischemia-reperfusion injury. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2008, 373, 30-35.
• Nishimura, N.; Tanabe, H.; Sasaki, Y.; Makita, Y.; Ohata, M.; Yokoyama, S.; Asano, M.; Yamamoto, T.; Kiriyama, S. Pectin and high-amylose maize starch increase caecal hydrogen production and relieve hepatic ischaemia-reperfusion injury in rats. Br. J. Nutr. 2012, 107, 485-492.

タイトルに関連する用語 (7件)： 水素 ,  Microbiota ,  移植 ,  アミロース ,  トウモロコシ澱粉 ,  給餌 ,  結腸