文献

J-GLOBAL ID：201902299813563085   整理番号：19A1785631

治療ツールとしての生体模倣ロボットの有効性の測定:英語から日本へのフェルトセキュリティスケールの翻訳【JST・京大機械翻訳】

Measuring the Effectiveness of Biomimetic Robots as Therapeutic Tools: Translating the Felt Security Scale from English to Japanese

著者 (4件)： Collins Emily C. (Department of Computer Science, University of Liverpool, Liverpool, UK) ,  Prescott Tony J. (Sheffield Robotics, University of Sheffield, Sheffield, UK) ,  Yoshikawa Yoichiro (Intelligent Robotics Laboratory, Department of Systems Innovation, Graduate School of Engineering Science, Osaka University, Suita, Japan) ,  Ishiguro Hiroshi (Intelligent Robotics Laboratory, Department of Systems Innovation, Graduate School of Engineering Science, Osaka University, Suita, Japan)
資料名： Lecture Notes in Computer Science  (Lecture Notes in Computer Science)
巻： 11556  ページ： 63-75  発行年： 2019年 
JST資料番号： H0078D  ISSN： 0302-9743  資料種別： 会議録 (C)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： コンパニオン動物に似ている生体模倣ロボットと動物社会行動の複製側面は,不安や抑欝などの疾患の治療において有用な治療的役割を果たすことができ,動物支援療法(AAT)の代替または補完として機能することができる。AATにおける以前の研究は,治療動物介入の成功に対するケア,ロブ,自esteの感情の重要性を示している。安全性に沿ったこれらの感情は,Felt Security Scale(FSS)と呼ばれるアンケートに基づく測度を用いて人間-人間の相互作用研究で測定されている。本論文では,ロボット支援療法(RAT)の有効性を評価するためのクロス文化的手段を作成するために,日本人へのFSSの翻訳を提示した。日本人の日本人話者による検証と日本人の日本人に対する日本人の実験結果との比較について述べた。日本人の日本人による検証と日本人における日本人の実験結果との比較について述べた。著者らは,FSSが,英語および日本語の文化環境における治療ツールとしての生体模倣ロボットの有効性を研究するための有用なツールを提供することを提案する。Copyright 2019 Springer Nature Switzerland AG Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *ロボット ,  *セキュリティ ,  相互作用 ,  *フェルト ,  動物 ,  *英語 ,  *治療法 ,  アンケート ,  測度 ,  複製 ,  *有効性 ,  抑うつ
準シソーラス用語： 話者 ,  日本人 ,  *生体模倣 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： HRI ,  日本人 ,  フェルトセキュリティスケール ,  異文化

分類 (5件)： 人工知能  (JE08000Z) ,  計算機網  (JC03000K) ,  ロボットの運動・制御  (IC04012J) ,  電話・データ通信・交換一般  (ND11010T) ,  計算機システム開発  (JD02010R)

タイトルに関連する用語 (6件)： 治療 ,  ツール ,  生体模倣ロボット ,  英語 ,  日本 ,  翻訳