Nara Institute of Science and Technology
Division of Information Science, Graduate School of Science and Technology
Affiliate Professor
RIKEN
Center of Advanced Intelligence Project
Visiting Researcher
National Institute of Information and Communications Technology
Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, Universal Communication Research Institute
Invited Advisor
Research field (2)：
Intelligent informatics
, Intelligent informatics
Research keywords (3)：
Spoken Language Processing
, Natural Language Processing
, Machine Translation
Research theme for competitive and other funds (7)：
2022 - 2026 Knowledge inference system for robot integrating commonsense in natural language with real-world observation
2021 - 2026 A Study on Multi-modal Automatic Simultaneous Interpretation System and Evaluation Method
2022 - 2025 Construction of an Evaluation Dataset and Quality Estimation for Neural Language Generation
2021 - 2025 Study on Machine Translation Focusing on Compositionality of Natural Language
2018 - 2022 Evaluation Framework for Next-Generation Natural Language Generation
2017 - 2022 Next generation speech translation research
2007 - 2008 大規模分散並列処理に基づく統計的機械翻訳
Show all
Papers (116)：
Yasumasa Kano, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura. Average Token Delay: A Duration-aware Latency Metric for Simultaneous Translation. Journal of Natural Language Processing. 2024. 31. 3. 1049-1075
Kosuke Doi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura. NAIST Simultaneous Interpretation Corpus: Development and Analyses of Data from Interpreters of Different Levels. Journal of Natural Language Processing. 2024. 31. 3. 868-893
Yuka Ko, Ryo Fukuda, Yuta Nishikawa, Yasumasa Kano, Tomoya Yanagita, Kosuke Doi, Mana Makinae, Haotian Tan, Makoto Sakai, Sakriani Sakti, et al. NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024. Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024). 2024. 170-182
Kosuke Doi, Yuka Ko, Mana Makinae, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura. Word Order in English-Japanese Simultaneous Interpretation: Analyses and Evaluation using Chunk-wise Monotonic Translation. Proceedings of the 21st International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2024). 2024. 254-264
Kosuke Doi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura. Automated Essay Scoring Using Grammatical Variety and Errors with Multi-Task Learning and Item Response Theory. Proceedings of the 19th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2024). 2024. 316-329
2011 - 2014 Kyoto Universiy Graduate School of Informatics Department of Intelligence Science and Technology
2000 - 2002 Kyoto Univerity Graduate School of Informatics Department of Intelligence Science and Technology
1996 - 2000 Kyoto University Faculty of Engineering School of Informatics and Mathematical Science
Professional career (1)：
Ph.D. in Informatics (Kyoto University)
Work history (8)：
2024/06 - 現在 National Institute of Information and Communications Technology Advanced Speech Technology Laboratory, Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center, Universal Communication Research Institute Invited Advisor
2024/04 - 現在 Nara Institute of Science and Technology Division of Information Science, Graduate School of Science and Technology Affiliate Professor
2024/04 - 現在 Nara Women's University Faculty Division of Human Life and Environmental Sciences Professor
2018/05 - 現在 RIKEN Center for Advanced Intelligence Project Visiting Scientist
2018/04 - 2024/03 Nara Institute of Science and Technology (NAIST) Division of Information Science, Graduate School of Science and Technology Associate Professor
2018/10 - 2022/03 Japan Science and Technology Agency
2017/04 - 2018/03 Nara Institute of Science and Technology (NAIST) Graduate School of Information Science Associate Professor
2002/04 - 2017/03 Nippon Telegraph and Telephone (NTT) Corporation Communication Science Laboratories
Show all
Committee career (10)：
2022/04 - 現在 Special Interest Group on Natural Language Chair
2022/03 - 現在 The Association for Natural Language Processing Director
2021/06 - 現在 Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT) Director
2016/04 - 現在 AAMT/Japio Special Interest Group on Patent Translation Vice Chairperson
2018/06 - 2022/05 情報処理学会 論文誌編集委員
2021/04 - 2022/03 情報処理学会 自然言語処理研究会 幹事
2020/07 - 2021/06 言語処理学会 第27回年次大会 実行委員会 委員長
2019/04 - 2021/03 情報処理学会 自然言語処理研究会 運営委員
2014/09 - 2018/09 言語処理学会 論文誌編集委員
2011/04 - 2016/03 AAMT/Japio Special Interest Group on Patent Translation Committee member
Show all
Awards (10)：
2021/11 - O-COCOSDA 2021 Best Student Paper Award Simultaneous Speech-to-speech Translation System with Transformer-based Incremental ASR, MT, and TTS
2011/11 - Asian Federation of Natural Language Processing Best Paper Finalist at IJCNLP 2011 Extracting Pre-ordering Rules from Predicate-Argument Structures
2011/03 - 言語処理学会 優秀発表賞 RIBES: 順位相関に基づく翻訳の自動評価法
2006/07 - Asian Federation of Natural Language Processing AFNLP Meritorious Asian NLP Paper Award Incorporating Speech Recognition Confidence into Discriminative Named Entity Recognition of Speech Data
Show all
Association Membership(s) (6)：
International Speech Communication Association (ISCA)
, The Japanese Society of Artificial Intelligence
, Association for Natural Language Processing
, Acoustical Society of Japan
, Association for Computational Linguistics (ACL)
, Information Processing Society of Japan
