特許
J-GLOBAL ID：201403016936206300
中国語の特許出願のファイル変換システム及びその変換方法
発明者：
,
,
,
出願人/特許権者：
,
代理人 (4件)：
村山 靖彦
, 志賀 正武
, 渡邊 隆
, 実広 信哉
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2013-265021
公開番号（公開出願番号）：特開2014-123379
出願日： 2013年12月24日
公開日（公表日）： 2014年07月03日
要約：
【課題】本発明は、自動的に特許出願のファイルの簡体字の書式或いは繁体字の書式を変換して、素早く、且つ正確に特許出願のファイルを変換することできる中国語の特許出願のファイル変換システム及びその変換方法を提供することを目的とする。【解決手段】本発明の中国語の特許出願のファイル変換システムは、書式ファイルを設定する設定モジュールと、特許出願のファイルの内容を第一書式ファイルに導入する導入モジュールと、第一書式ファイルの内容を簡体字と繁体字とに変換するコールモジュールと、第一書式ファイルの内容を第二書式ファイルに導入する導入モジュールと、第二書式ファイルの内容が対応する単語表の単語を備えているかどうかを判断する判断モジュールと、第二書式ファイルに対応する単語表の単語を備える場合、対応する単語表によって、第二書式ファイルの単語を変換する変換モジュールと、を備える。【選択図】図3
請求項（抜粋）：
中国語の特許出願のファイル変換システムにおいて、
書式ファイルを設定する設定モジュールと、
特許出願のファイルの内容を第一書式ファイルに導入する導入モジュールと、
ユーザが選択した変換インターフェースに基づいて該第一書式ファイルの内容を簡体字から繁体字に変換する或いは繁体字から簡体字に変換するコールモジュールと、
変換した第一書式ファイルの内容を第二書式ファイルに導入する導入モジュールと、
該第二書式ファイルの内容が対応する単語表の単語を備えているかどうかを判断する判断モジュールと、
前記第二書式ファイルの内容に対応する単語表の単語を備える場合、該対応する単語表によって、前記第二書式ファイルの単語を変換する変換モジュールと、
を備えることを特徴とする中国語の特許出願のファイル変換システム。
IPC (3件)：
G06F 17/21
, G06F 12/00
, G06F 3/048
G06F17/21 570L
, G06F17/21 592J
, G06F12/00 511C
, G06F3/048 651B
5B109NH08
, 5B109SA13
, 5B109TA11
, 5B109VB11
, 5E555AA09
, 5E555AA17
, 5E555AA29
, 5E555BA02
, 5E555BA82
, 5E555BB02
, 5E555BC18
, 5E555CA02
, 5E555CB02
, 5E555CC18
, 5E555DB42
, 5E555DC33
, 5E555EA14
, 5E555FA01
