Rchr
J-GLOBAL ID:201101048364505824   Update date: May. 04, 2024

Saito Mareshi

サイトウ マレシ | Saito Mareshi
Affiliation and department:
Job title: 教授
Other affiliations (1):
  • 東京大学  大学院総合文化研究科 超域文化科学専攻   教授
Homepage URL  (1): http://eacs.c.u-tokyo.ac.jp/ja/
Research field  (3): Literature - Japanese ,  Literature - General ,  Literature - Chinese
Research keywords  (7): 翻訳史・翻訳論 ,  漢文学 ,  書記史・書記論 ,  比較文学 ,  日本近代文学 ,  東アジア人文学 ,  中国古典文学
Research theme for competitive and other funds  (27):
  • 2024 - 2027 思考のための注釈:東アジア古典学の創新に向けて
  • 2022 - 2024 日唐交流における「六朝詩体」
  • 2019 - 2024 Evolution for the Next Generation of East Asian Classical Studies through International Collaboration
  • 2019 - 2023 仏教学デジタル知識基盤の継承と発展
  • 2017 - 2020 翻訳と東アジア--近代日本におけるPhilosophyの翻訳と植民地朝鮮への伝播
Show all
Papers (20):
  • 齋藤 希史. 訓読体 : 近世から近代へ-特集 外国語が変えた日本語. 日本語学. 2022. 41. 2. 156-164
  • 齋藤 希史. Soseki's Readers. 日本近代文学 = Modern Japanese literary studies. 2018. 98. 1-14
  • 齋藤 希史. 〈漢〉の声 : 吟詠される佳句 (第百号記念号) -- (シンポジウム 平安文学における〈漢〉の受容 : その日本化の様相). 中古文学. 2017. 100. 81-93
  • 齋藤 希史. 近世日本の漢詩文 : 秩序・流通・手法 (特集 漢文の最新情報). 日本語学. 2016. 35. 10. 56-65
  • 齋藤 希史. Pan-Asianism and Kambun in Modern Japan : On the Case of Okamoto Kensuke. 中国 : 社会と文化. 2013. 28. 11-27
more...
MISC (71):
  • 齋藤 希史. 学会展望(文学). 日本中国学会報. 2021. 73
  • 齋藤 希史. 東英寿編、内山精也・浅見洋二・萩原正樹・中本大著『宋人文集の編纂と伝承』. 立命館アジア・日本研究学術年報. 2020. 1. 144-147
  • 齋藤 希史. Le Rond-Point 金成恩氏博士論文「十九世紀東アジア宣教における翻訳と啓蒙 : 韓日比較を中心に」審査結果の要旨-Le Rond-Point : Examiners' Comments on Ms. Kim Sungeun's Doctoral Thesis, "Translation, Enlightenment, and Missionary Activities in Nineteenth Century East Asia". 比較文學研究 = Studies of comparative literature / 東大比較文學會 編. 2019. 105. 148-150
  • 齋藤希史. もうひとつの興趣:成島柳北の漢詩から. 学士会報. 2019. 937
  • 齋藤 希史. 漢文ノート(36・最終回)漢詩人. UP. 2018. 47. 1. 52-59
more...
Books (30):
  • 世界宗教圏の誕生と割拠する東アジア
    集英社 2023 ISBN:9784081571024
  • 漢文の語法
    KADOKAWA 2023 ISBN:9784044006341
  • The emergence of landscape poetry
    Tōhō Gakkai 2023
  • 漢文ノート : 文学のありかを探る
    東京大学出版会 2021 ISBN:9784130830836
  • Kanbunmyaku: The Literary Sinitic Context and the Birth of Modern Japanese Language and Literature
    Brill 2020
more...
Lectures and oral presentations  (2):
  • 漢文脈の近代:清末=明治の文学圏
    (第3回海外学者招待フォーラム 2018)
  • 東アジアにおける文字と言語意識
    (キャンパスアジア特別講義 2018)
Professional career (1):
  • 文学修士 (京都大学)
Awards (3):
  • 2011/03 - 山梨県立文学館 やまなし文学賞 研究・評論部門
  • 2005/12 - サントリー財団 サントリー学芸賞 芸術・文学部門
  • 2001 - 橋本循記念財団 盧北賞 論文部門
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page