Rchr
J-GLOBAL ID：202001005634850374   Update date: Aug. 18, 2023

Mayuko Ogura

オグラ マユコ | Mayuko Ogura
Affiliation and department：
Showa Women's University

About Showa Women's University


Job title： Lecturer
Research field  (1)： Education - general
Research keywords  (5)： 言語政策 ,  異文化間理解 ,  多文化多言語 ,  複言語 ,  スペイン語教授法
Research theme for competitive and other funds  (1)：
  • 2021 - 多言語多文化社会構築に向けた高大接続のスペイン語教育
Papers (3)：
  • Aiming at High School and University Linked Education in Spanish to Construct a Multilingual and Multicultural Society in SFC. Keio SFC Journal. 2020. 19. 2. 192-207
  • Creación de un curso de E/LE interactivo y motivador para alumnos universitarios japoneses por un profesor no nativo de español. 2012
  • Informe sobre la herramienta de traducción OmegaT ́+ (1.0.M2.3). 2009
MISC (2)：
  • Creación de un curso de E/LE interactivo y motivador para alumnos universitarios japoneses por un profesor no nativo de español. 2012
  • Informe sobre la herramienta de traducción OmegaT ́+ (1.0.M2.3). 2009
Books (1)：
  • ¡Ahora tú! A2
    2021
Lectures and oral presentations  (5)：
  • A model for task evaluation: Spanish/Japanese bilingual rubric as an instrument to foment the autonomy in the learning
    (The 33rd ASELE INTERNATIONAL CONGRESS 2023)
  • Enseñanza unificada del español / castellano en la escuela secundaria en la universidad. Experiencias de la Universidad de Keio en Shonan-Fujisawa
    (XXXIV Congreso CANELA(CANELA日本・スペイン・ラテンアメリカ学会第34回大会) 2022)
  • Creación de una comunidad de práctica de ELE entre docente y discente: la participación activa de los estudiantes en la práctica docente
    (XXXI Congreso de CANELA (CANELA日本・スペイン・ラテンアメリカ学会第31回大会) 2019)
  • Creaci:on de un curso de E/LE interactivo y motivador para alumnos universitarios japoneses por un profesor no nativo de español
    (XXVIII Congreso de CANELA (CANELA日本・スペイン・ラテンアメリカ学会第28回大会) 2016)
  • ビジネス翻訳の世界
    (実務翻訳士研修 2015)
Works (6)：
  • Retos del futuro> demografía y multiculturalidad
    Fco. Javier Landeras Savadie 2020 -
  • Mujer japonesa> el nuevo feminismo
    Fco. Javier Landeras Savadie 2020 -
  • Familia y hogar: <I>Kazoku</I> y <I>katei</I>
    Fco. Javier Landeras Savadie 2020 -
  • Introducción
    Fco. Javier Landeras Savadie 2020 -
  • Un modelo de actuación - Aplicaciones prácticas para la clase de español (『スペイン語学習のめやす:教室活動への応用』)
    GIDE 2019 -
ｍore...
Work history (1)：
  • 2021/04 - 現在 Showa Women's University Lecturer
Committee career (2)：
  • 2019/07 - 2021/12 日本スペイン協会スペイン語技能検定第一小委員会 委員
  • 2010/10 - 2021/12 公益財団法人日本スペイン協会試験委員会 委員
Awards (1)：
  • 2023/02 - TEACHERS OF THE YEAR (2022)
Association Membership(s) (6)：
Japan Council on the Teaching of Foreign Languages ,  日本イスパニヤ学会 ,  SIETAR JAPAN異文化間コミュニケーション学会 ,  GIDEスペイン語教育研究会 ,  CANELA日本・スペイン・ラテンアメリカ学会 ,  CANELA日本・スペイン・ラテンアメリカ学会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM