Rchr
J-GLOBAL ID:202301002564577341   Update date: Jun. 13, 2024

Tsukada Hajime

ツカダ ハジメ | Tsukada Hajime
Research theme for competitive and other funds  (1):
  • 2007 - 2008 大規模分散並列処理に基づく統計的機械翻訳
Papers (11):
  • MORITA Tomohiro, AKIBA Tomoyosi, TSUKADA Hajime. Hybrid Sampling for Iterative Back-Translation of Neural Machine Translation. 2023. J106-D. 4. 298-306
  • Hirao Tsutomu, Isozaki Hideki, Sudoh Katsuhito, Duh Kevin, Tsukada Hajime, Nagata Masaaki. Evaluating Translation Quality with Word Order Correlations. Journal of Natural Language Processing. 2014. 21. 3. 421-444
  • Hayashi Katsuhiko, Sudoh Katsuhito, Tsukada Hajime, Suzuki Jun, Nagata Masaaki. Incremental Word Re-Ordering and Article Generation: Its Application to Japanese-to-English Machine Translation. Journal of Natural Language Processing. 2014. 21. 5. 1037-1057
  • Katsuhito Sudoh, Xianchao Wu, Kevin Duh, Hajime Tsukada, Masaaki Nagata. Syntax-based post-ordering for efficient Japanese-to-English translation. ACM Transactions on Asian Language Information Processing. 2013. 12. 3
  • Hideki Isozaki, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Kevin Duh. HPSG-Based Preprocessing for English-to-Japanese Translation. ACM Transactions on Asian Language Information Processing. 2012. 11. 3. 1-16
more...
MISC (14):
  • Masaaki Nagata, Katsuhito Sudoh, Jun Suzuki, Yasuhiro Akiba, Tsutomu Hirao, Hajime Tsukada. Recent innovations in NTT's statistical machine translation. NTT Technical Review. 2013. 11. 12
  • 須藤 克仁, 鈴木 潤, 塚田 元. 語順の入れ替えに着目した特許の統計翻訳 : 事前・事後並べ替えによる高精度な英日・日英翻訳-Statistical Patent Translation Focusing on Word Reordering-機械翻訳技術の向上. Japio year book. 2013. 292-296
  • 堀 貴明, 須藤 克仁, 塚田 元. 世界メディアブラウザ-特集 コミュニケーション科学の融合研究における新潮流. NTT技術ジャーナル / 日本電信電話株式会社 編. 2009. 21. 5. 13-16
  • Takaaki Hori, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Atsushi Nakamura. World-Wide Media Browser - Multilingual audio-visual content retrieval and browsing system. NTT Technical Review. 2009. 7. 2
  • Machine Translation Today : Evaluation workshop and contribution from Japan. 2008. 49. 2. 194-202
more...
Patents (63):
Books (2):
  • Encyclopedia of natural language processing (in Japanese)
    2009 ISBN:9784320122383
  • Computing Prosody: Computational Models for Processing Spontaneous Speech
    Springer 1997 ISBN:038794804X
Lectures and oral presentations  (92):
  • Analysis on Unsupervised Acquisition Process of Bilingual Vocabulary through Iterative Back-Translation
    (The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024))
  • 双方向翻訳モデルの相互学習におけるデータ多様化の適用
    (言語処理学会第30回年次大会 2024)
  • 中間言語を利用したデータ多様化とアンサンブル学習に基づくゼロリソース機械翻訳
    (言語処理学会第30回年次大会 2024)
  • 双対学習機械翻訳モデルのドメインシフトに対する頑健性の検証
    (言語処理学会第30回年次大会 2024)
  • Training Neural Machine Translation Models by using an Entire Comparable Corpus
    (The 10th International Conference on Advanced Informatics: Concepts, Theory and Applications (ICAICTA 2023))
more...
Committee career (5):
  • 2015 - 2017 人工知能学会 代議員
  • 2014 - 2017 言語処理学会 代議員
  • 2013 - 2014 日本特許情報機構 調査委員会委員
  • 2012 - 2014 人工知能学会 理事
  • 2010 - 2012 アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT) 機械翻訳課題調査委員会委員
Awards (3):
  • 2014/12 - The Association for Natural Language Processing Best Paper Award ncremental Word Re-Ordering and Article Generation: Its Application to Japanese-to-English Machine Translation
  • 2011/03 - The Association for Natural Language Processing Best Presentation Award
  • 2006/07 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (COLING-ACL 2006) Meritorious Asian NLP Paper Award Incorporating speech recognition confidence into discriminative named entity recognition of speech data
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page