
	構造検索構造検索の利用方法	構造ファイル取込 MOLfileがご利用頂けます。 (V3000形式はご利用頂けません）完全一致検索部分構造検索 (substructure) 部分構造検索 (superstructure) 部分構造検索 (sub, super) 類似構造検索

研究者

J-GLOBAL ID：202101019126022910 更新日: 2024年02月01日

飯田奈美子

イイダナミコ | IIDA Namiko

所属機関・部署：
職名：専門研究員

研究分野 (1件)：社会学

研究キーワード (1件)：コミュニティ通訳、対話通訳、会話分析、対人援助場面コミュニケーション、社会学

競争的資金等の研究課題 (8件)：

全件表示

論文 (10件)：

飯田奈美子. 助産師外来における通訳者の介入行為 -通訳を介した相互行為の会話分析-. 現象と秩序. 2021. 15. 25-48
飯田奈美子. 通訳者のコミュニケーション支援行為「connecting」についての考察 -医療機関雇用の通訳者における参与観察から-. 対人援助学研究 2021. 2021. Vol. 11. 84-98
飯田奈美子. 対話通訳における通訳者のトラブル修復についての考察 -新生児訪問模擬通訳の会話分析から-. 通訳翻訳研究. 2018. 18. 43-63
飯田奈美子. 対人援助のコミュニティ通訳者の役割考察 : 通訳の公正介入基準の提案. 立命館人間科学研究. 2017. 36. 36. 17-31
飯田奈美子. 対話通訳における逸脱行為の考察 : 新生児訪問模擬通訳の会話分析から. 通訳翻訳研究. 2017. 17. 1-22

MISC (3件)：

飯田奈美子. 「対人援助におけるコミュニティ通訳者の役割考察--公正介入基準の検討」. 立命館大学大学院先端総合学術研究科課程博士学位請求論文. 2016
飯田奈美子. 当事者性の形成 : 中国帰国者介護予防教室『夕陽紅(シーヤンホン)の会』の取り組みから (特集多民族・多文化コミュニティへの道程 : 多文化ソーシャルワークを基点に). コリアンコミュニティ研究. 2013. 4. 16-27
飯田奈美子. 『埋もれた存在』からの脱却--中国帰国者、支援者のライフストーリーからみる移住の構図. 立命館大学大学院応用人間科学研究科対人援助領域課程修士学位請求論文. 2006

書籍 (6件)：

講演・口頭発表等 (14件)：

「対話通訳における発話の意図と行為の再生の考察:医療通訳学習者のビデオ・エスノグラフィーを用いた教育の可能性について」
(日本通訳翻訳学会第22回年次大会オンライン開催,9/2021. 2021)
「対話通訳における通訳者の期待される形式の応答の引き出し方の考察-助産師外来における通訳を介した会話場面の会話分析-」
(第4回会話分析発表会オンライン開催,9/2021. 2021)
「通訳実践中の通訳者の「自発的発言」についての考察2-助産師外来における通訳を介した相互行為の会話分析-」
(日本保健医療社会学会第46回大会,誌上発表,9/2020 2021)
「模擬医療通訳におけるビデオ・エスノグラフィーを用いた分析の試み -通訳者の相互行為能力・方法の教育方法の構築に向けて-」
(第47回日本保健医療社会学会大会オンライン開催,5/2021. 2021)
「対話通訳における通訳者の自発的発言「詳細質問」の考察-助産師外来における通訳を介した会話場面の会話分析-」
(第45回社会言語科学会研究大会オンライン開催, 3/2021. 2021)

学歴 (4件)：

経歴 (6件)：

全件表示

受賞 (2件)：

所属学会 (4件)：

対人援助学会 , 社会言語科学会 , 日本保健医療社会学会 , 日本通訳翻訳学会

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。


	フリーワード	※以下の同義語を加えると、ヒット件数を増やすことができます。




		～

飯田 奈美子