複写機における翻訳方法、プログラム及び外部翻訳機能部を有する複写機

Inventor： , , , ,
Applicant, Patent owner：
Agent (6)：鈴江武彦 , 河野哲 , 中村誠 , 蔵田昌俊 , 村松貞男 , 橋本良郎
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：2003178190
Publication number (International publication number)：2005014237
Application date： Jun. 23, 2003
Publication date： Jan. 20, 2005
Summary：

【課題】最小の投資で元言語の印刷対象文書を所要のターゲット言語の文書に翻訳し、印刷出力することにある。【解決手段】第一言語の印刷対象文書を第二言語に翻訳して出力する複写機において、本体ともなる複合型複写機1にフットワーク2を介して外部翻訳機能部である翻訳処理装置3を設け、翻訳処理装置3は、複合型複写機1から翻訳要求に応じて翻訳処理し、その翻訳結果を返送することにより、複合型複写機1は、第二言語に記載された印刷文書として出力するので、複合型複写機1が簡素な構成をとりながら、高機能化を実現する複写機における翻訳方法である。【選択図】図2

Claim (excerpt)：

予め設定され、又は直接入力される翻訳依頼先データに基づいて外部の翻訳処理装置との通信回線を接続する回線接続ステップと、第一言語で記載された印刷対象文書を読み取る文書読取りステップと、この文書読取りステップで読み取ったデータとともに翻訳要求を前記翻訳処理装置に送信し、第二言語に翻訳された翻訳結果データを受け取るデータ送受信ステップと、このデータ送受信ステップで受信された翻訳結果データを印刷する印刷処理ステップとを少なくとも有することを特徴とする複写機における翻訳方法。

IPC (2)：

B41J29/38 , G06K9/00

FI (2)：

B41J29/38 Z , G06K9/00 S

F-Term (11)：

2C061AP01 , 2C061AP03 , 2C061AP04 , 2C061AP07 , 2C061HJ06 , 2C061HN15 , 2C061HP00 , 5B064AA01 , 5B064AA07 , 5B064BA01 , 5B064CA08

Patent cited by the Patent：

Cited by examiner (16)

対訳画像形成装置
Gazette classification：公開公報 Application number：特願平4-146213 Applicant：株式会社リコー
デジタル複写装置
Gazette classification：公開公報 Application number：特願平9-116435 Applicant：株式会社リコー
翻訳サービスシステム及び翻訳サービス提供方法
Gazette classification：公開公報 Application number：特願平9-072224 Applicant：株式会社東芝

Show all

Return to Previous Page